Anywhere - Dollys

i’m me as best i can

the days i feel like dancing

seem so far ahead of me

you talk so straight and tall

it makes me feel so small

to close my eyes and hear you speak

over me

darling, we could get along

if you learn your rights from your wrongs

it’s alright

these things happen from time to time

maybe if you had, baby, twice the mental capacity

we’ll get there if we ever get anywhere

you seem so insecure

but i think less is more than

what your friends all think of you

me, i won’t crash your dreams or

be behind the scenes of

some sad trick they put you

through

poor you

darling we could get along

if you learn your rights from your wrongs

it’s alright

these things happen from time to time

maybe if you had a clue, no one would think poorly of you

we’ll get there if we ever get anywhere

ik ben mezelf zo goed als ik kan

de dagen dat ik zin heb om te dansen

lijken me zo ver voor

je praat zo oprecht en lang

ik voel me er zo klein door

om mijn ogen te sluiten en je te horen praten

over mij

schat, we zouden kunnen opschieten

als je je rechten leert van je fouten

het is goed

deze dingen gebeuren van tijd tot tijd

misschien als je, schat, twee keer zoveel mentale capaciteit had

we komen er als we ooit ergens komen

je lijkt zo onzeker

maar ik denk dat minder meer is dan

wat je vrienden allemaal van je denken

ik, ik zal je dromen niet laten crashen of

achter de schermen zijn van

een of andere trieste truc die ze je hebben gegeven

er doorheen

arme jij

schat, we kunnen goed met elkaar opschieten

als je je rechten leert van je fouten

het is goed

deze dingen gebeuren van tijd tot tijd

misschien als je een idee had, zou niemand slecht over je denken

we komen er als we ooit ergens komen