Just When I Needed You Most - Dolly Parton, Alison Krauss, John Sebastian
С переводом

Just When I Needed You Most - Dolly Parton, Alison Krauss, John Sebastian

Альбом
Treasures
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
276130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Just When I Needed You Most , artiest - Dolly Parton, Alison Krauss, John Sebastian met vertaling

Tekst van het liedje " Just When I Needed You Most "

Originele tekst met vertaling

Just When I Needed You Most

Dolly Parton, Alison Krauss, John Sebastian

Оригинальный текст

You packed in the morning, I stared out the window

And I struggled for something to say

You left in the rain without closing the door

I didn’t stand in your way

Now I miss you more than I missed you before

And now where I’ll find comfort, God knows

'Cause you left me just when I needed you most

Left me just when I needed you most

Now most every morning, I stare out the window

And I think about where you might be

I’ve written you letters that I’d like to send

If you would just send one to me

'Cause I need you more than I needed before

And now where I’ll find comfort, God knows

'Cause you left me just when I needed you most

Left me just when I needed you most

You packed in the morning, I stared out the window

And I struggled for something to say

You left in the rain without closing the door

I didn’t stand in your way

Now I love you more than I loved you before

And now where I’ll find comfort, God knows

'Cause you left me just when I needed you most

Oh yeah, you left me just when I needed you most

You left me just when I needed you most

Перевод песни

Je pakte 's ochtends in, ik staarde uit het raam

En ik worstelde om iets te zeggen

Je bent in de regen weggegaan zonder de deur te sluiten

Ik stond je niet in de weg

Nu mis ik je meer dan ik je eerder heb gemist

En waar ik nu troost zal vinden, God weet

Omdat je me verliet net toen ik je het meest nodig had

Verliet me net toen ik je het meest nodig had

Nu staar ik bijna elke ochtend uit het raam

En ik denk na over waar je zou kunnen zijn

Ik heb je brieven geschreven die ik zou willen verzenden

Als je er een naar mij zou sturen

Omdat ik je meer nodig heb dan ik eerder nodig had

En waar ik nu troost zal vinden, God weet

Omdat je me verliet net toen ik je het meest nodig had

Verliet me net toen ik je het meest nodig had

Je pakte 's ochtends in, ik staarde uit het raam

En ik worstelde om iets te zeggen

Je bent in de regen weggegaan zonder de deur te sluiten

Ik stond je niet in de weg

Nu hou ik meer van je dan ik eerder van je hield

En waar ik nu troost zal vinden, God weet

Omdat je me verliet net toen ik je het meest nodig had

Oh ja, je verliet me net toen ik je het meest nodig had

Je verliet me net toen ik je het meest nodig had

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt