Multillionaire - Dok2

Multillionaire - Dok2

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Koreaans
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Multillionaire , artiest - Dok2 met vertaling

Tekst van het liedje " Multillionaire "

Originele tekst met vertaling

Multillionaire

Dok2

Originele tekst

Got DJ Mustard on the beat ho

G o n to the z o

D o k 2 thats me bro

Illionaire motha fucka how we go

니들 눈에 물음표 머리엔 점 셋

날 비웃던 놈들 멘붕 아님 정색

난 한국 힙합의 미래 동시에 현재

지더라도 반드시 또 떠오르는 선셋

난 행사를 가도 바로 내 콘서트로 변해

고함질러 분위기 띄울 필요가 없게

알아서 손가락 세 개는 다 위로 높게

기분은 잡칠 일이 없이 늘 항상 좋게

Spanish bitches call me guapo

Korean bitches call me 존잘

Two door coupe top off

I kill these broke motha

Fuckaz wit my 현찰

자아 성찰과 명상 내 취미

더 큰 꿈만 향해 달려가네

With no limit

나는 이미 미리 모든걸

가진 듯 절대 비미

하게 살지 않아

비밀의 힘이 날 이끄시니

Shimmy shimmy ya see me

Ball out till I fall out

난 영국 환율처럼 떨어질 줄 몰라

난 손도 쓰지 않고 니들 목을 졸라

Mahalo to my haters and aloha

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯 일곱, 여덟, 아홉, 열, 열 하나

Multillionaire 니가 니가 뭘 알아 like

니가 누구든지 상관없어, 'u ain’t even on my level

My dreams I believe in that shit

Dreams I be livin' that shit

My dreams I believe in that shit

Dreams I be livin' that shit

Diamond pave grills

And bezel by ben baller

Even when I was broke, mind been ballin'

남자로 태어나 내 이름으로 일 벌린

한 갈 때까지 가보는 거지 멀리

10 summer Seoul city to Los Angeles

Multillionaire bitch

Bet u can’t handle this

날 따라오긴 니들은 넘 게을르지

난 돈을 쓰며 새로운 돈 세 알리기

바빠 어젠 공연에

오늘은 녹음 내일은 촬영 있지 오전에

Mo' money mo' problems 쉽겐 못 노네

근데 가사 쓰러 난 여행 간다고 전해

난 경상도 출신에 초졸

문신이 가득한 키 작은 혼혈

대중적 착한 그런 가사도 못 써

근데 힙합에 있어선 넌 척추도 못 펴

내 앞에선 한국 래퍼들은 삐져

한탄하며 술 마시고 담배나 피죠

이젠 니가 몇 십 몇 백에 목숨을 걸 때

난 20억을 챙겨 나의 매일이 birthday

니 팔공팔 bass 세봤자 벌떼

내 808 은 이 바닥을 흔들지, earthquake

Boom

너넨 사라지고 나만 남아

Illy, Q, Zino 빼고는 다 눈 감아

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯 일곱, 여덟, 아홉, 열, 열 하나

Multillionaire 니가 니가 뭘 알아 like

니가 누구든지 상관없어, 'u ain’t even on my level

My dreams I believe in that shit

Dreams I be livin' that shit

My dreams I believe in that shit

Dreams I be livin' that shit

Liedvertaling

Heb DJ Mustard op de beat ho

Ga naar de z o

D o k 2 dat ben ik bro

Illionaire motha fucka hoe we gaan

Een vraagteken in je ogen, drie stippen in je hoofd

Mensen die me uitlachten

Ik ben de toekomst en het heden van de Koreaanse hiphop

Zelfs als het verliest, de zonsondergang die altijd weer opkomt

Zelfs als ik naar een evenement ga, wordt het meteen mijn concert

Het is niet nodig om de stemming te verhogen door te schreeuwen

Je weet wel, alle drie de vingers omhoog

De stemming is altijd goed, er is niets mis mee

Spaanse teven noemen me guapo

Koreaanse teven bellen me

Tweedeurs coupé top af

Ik dood deze gebroken motha

Fuckaz met mijn geld

Introspectie en meditatie mijn hobby

Ik ren naar een grotere droom

zonder limiet

ik heb alles al

Absoluut mooi alsof je het had

ik leef niet

De kracht van het geheim leidt me

Shimmy shimmy, je ziet me

Bal eruit tot ik eruit val

Ik kan niet vallen zoals de Britse wisselkoers

Ik wurg je zonder mijn handen te gebruiken

Mahalo aan mijn haters en aloha

een, twee, drie, vier, vijf, zes zeven, acht, negen, tien, elf

Multimiljonair, hoe weet je dat?

Het kan me niet schelen wie je bent, 'je bent niet eens op mijn niveau'

Mijn dromen, ik geloof in die shit

Dromen dat ik leef' die shit

Mijn dromen, ik geloof in die shit

Dromen dat ik leef' die shit

diamanten plaveiselroosters

En bezel door ben baller

Zelfs toen ik blut was, was de geest ballin'

Ik ben geboren als man en werkte in mijn naam

Tot we gaan, gaan we ver

10 zomer Seoul stad naar Los Angeles

Multimiljonair teef

Wedden dat je dit niet aankan

Jullie die mij volgen zijn te lui

Ik geef mijn geld uit en kondig de nieuwe geldbelasting aan

Ik heb het gisteren druk bij het concert

Vandaag opnemen, morgen filmen, niet morgenochtend

Mo' money mo' problemen, ik kan niet gemakkelijk spelen

Maar de teksten zijn down, vertel me dat ik op reis ga

Ik kom uit Gyeongsang-do en ben afgestudeerd van de basisschool

Kort gemengd ras vol tatoeages

Ik kan niet eens populaire teksten schrijven

Maar in hiphop kun je niet eens je ruggengraat rechttrekken

Koreaanse rappers worden kwaad in mijn bijzijn

Ik klaag, drink en rook.

Als je nu je leven riskeert voor een paar tientjes of honderden

Ik neem 2 miljard, mijn elke dag is mijn verjaardag

Als je je armen en benen telt, is de bas een zwerm bijen

Mijn 808 schudt deze vloer, aardbeving

Boom

Jij verdwijnt en ik ben de enige die overblijft

Sluit je ogen behalve Illy, Q en Zino

een, twee, drie, vier, vijf, zes zeven, acht, negen, tien, elf

Multimiljonair, hoe weet je dat?

Het kan me niet schelen wie je bent, 'je bent niet eens op mijn niveau'

Mijn dromen, ik geloof in die shit

Dromen dat ik leef' die shit

Mijn dromen, ik geloof in die shit

Dromen dat ik leef' die shit

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt