Hieronder staat de songtekst van het nummer 마지막 Last , artiest - Dok2, Mr. Gordo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dok2, Mr. Gordo
그래 나 평범하게 살길 원해
그래 도 저 하늘에 닿길 원해
오늘의 고통을 또 다 게워내
아닌 척해도 매일 밤 기도해
가진 건 없는데 난 모든걸 다 가진 듯해
아쉬울 게 더 이상 없을 만큼 아직은 내
전부를 바치진 않았어도 난 이미 알어
아직 다치진 않았어도 맘이 좀 아퍼
맘 편히 쉴 곳만 찾아 다닌지도 been a while
It’s so wild up in here
Can’t even try to bounce back
I packed all my thing baby i’m leavin'
You will never know how it feels like to be me it kills me
환영 받지 못해서
이 따위로 흐르긴 싫어 마지 못해서
배운 적이 없어서 잘하지 못해서
수백 번 알려줘도 바보처럼 알지 못했어
I’m wrong i’m wrong
It’s my fault my fault
날 놓아 줘
Like you hate me now
Like you hate me now
Who i be what should i do 아직 난 여기를 떠날 맘이 난 없는데 no way
Who am i what did i do 마지막 인사를 건넬 맘도 난 없는데 you know
Cuz you don’t know cuz you don’t know cuz you don’t know bout' a thang x2
누가 날 알어 그래 결국은 혼자인듯해
그토록 원치 않던 수렁에 또 빠진듯해
높아지는 내 위치가 아닌 멀어버린 눈
점점 좁아지는 선택권에 버린 어린 꿈
늘 행복하길 바랬고 알아주길 바랬어
날 매몰차게 차내도 참아오기만 했어
I did my best but i guess my best wasn’t good
그냥 솔직하길 바래 don’t act it’s all good
Would you love me like i love you
Would you hug me when i want you
전부 부질없는 걸 알아 그래도 어떡해
멋쩍게 웃어넘길 그릇이 못 되는 나라서
미안해 i’m sorry but 단 하나 it was love fo real
It’s real it’s real don’t walkaway from me
ja ik wil een normaal leven leiden
Ja, ik wil die hemel bereiken
Denk aan alle pijn van vandaag
Zelfs als ik doe alsof ik het niet doe, bid ik elke avond
Ik heb niets, maar ik heb het gevoel dat ik alles heb
Ik heb nog steeds niets te betreuren
Ook al heb ik niet alles gegeven, ik weet het al
Zelfs als ik nog geen pijn heb, doet mijn hart een beetje pijn
Ben je op zoek geweest naar een plek om comfortabel uit te rusten?
Het is hier zo wild
Kan niet eens proberen terug te stuiteren
Ik heb al mijn spullen ingepakt, schat, ik ga weg
Je zult nooit weten hoe het voelt om mij te zijn, het maakt me kapot
niet welkom
Ik haat het om zo te stromen, met tegenzin
Ik ben er niet goed in, want ik heb het nooit geleerd
Zelfs als ik het je honderden keren heb verteld, wist ik het niet als een dwaas
ik heb het mis ik heb het mis
Het is mijn schuld, mijn schuld
laat me gaan
Alsof je me nu haat
Alsof je me nu haat
Wie ik ben wat moet ik doen Ik ben nog niet van plan om te vertrekken, absoluut niet
Wie ben ik, wat heb ik gedaan Ik wil niet eens mijn laatste vaarwel zeggen, weet je?
Want je weet het niet, want je weet het niet, want je weet niets van een thang x2
wie kent me ja ik heb het gevoel dat ik helemaal alleen ben
Ik heb het gevoel dat ik in een put val die ik niet meer zo graag wilde
Het is niet mijn stijgende positie, het zijn mijn verre ogen
Een jonge droom weggegooid door steeds smallere opties
Ik wilde altijd dat je gelukkig was en ik wilde dat je het wist
Zelfs als je koud in de auto stapte, verdroeg je het gewoon
Ik heb mijn best gedaan, maar ik denk dat mijn best niet goed was
Ik wil gewoon dat je eerlijk bent, niet doen, het is allemaal goed
Zou je van me houden zoals ik van jou hou
Zou je me willen knuffelen wanneer ik je wil
Ik weet dat alles nutteloos is, maar wat moet ik doen?
Omdat het een land is waar ik geen kom kan hebben om om te lachen
Het spijt me, het spijt me, maar er is maar één ding, het was echte liefde
Het is echt, het is echt, loop niet van me weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt