
Hieronder staat de songtekst van het nummer Future Flame , artiest - Dok2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dok2
Shit
I think I still got a lot shit to talk about
요즘 래퍼들은 입 심심하면
늘 돈 차 또 시계 얘기
자랑뿐인 흔한 래퍼들을 싸잡아
대충 씹어대지
근데 그거 일리네어 나와 큐 둘
빼곤 누구도 한 적 없네
불분명한 이유들로 줄줄
쿨한 듯 써봤자
그 누구도 널 몰라 like who you (Who you)
Just do you, I’ma do me, so fuck off
여긴 두부 보다 부드러운 랩에
센척하는 놈들뿐
감히 누가 내 미래를 말해
네가 유치한 핑계나 댈 때
난 내 꿈이 펼쳐진 완벽한 그림에
너와 딴 시대로 가네
새 시계나 사네 그건 뭐 열심히
늘 일한 나에게 또 주는 금메달
가만히 멍 때리고 앉아만 있어도
몇 억은 벌어 난 매달
연결 고리 flow 아님
후블레 하블레 flow타면
지겨운 트랩 어쩌고저쩌고
하든 말든 내가 하고 싶다면
뭐 하는 거지 뭐 뭐가 그리 말 많아
그게 옳던 그르던
내가 하고 싶은 말은
행복하고 기분 좋음 장땡이란 거지
돈을 마구 뿌려대도
I ain’t rolling on a budget
돈을 쓰는 만큼
더 큰 부자는 되도
쓰는 만큼 줄어들지 않고
되지 않아 거진
내가 원한대로
나의 미래는 정해지니
거머리 같은 너희들에
당하지 않아 저지 I love it
I love myself and my 1llionaire life, houw
Fuck you, ain’t nobody killin' my vibe, no
난 그냥 즐기며 일하며 살지
돈이 좋아도 재미없는 일들은 말 말길
근데 재미만 있는
돈 안되는 일도 말 말어
이게 뭔 말인지는
네가 내가 돼봄 알어
근데 넌 내가 될 수 없으니
내꺼나 빨어
난 111퍼 완충 후
아디다스와 계약했네 바로
My future flame, future flame, my
Future flame, future flame, your
Future lame, future lame, your
Future lame, future lame, my (Turn up!)
Future flame, future, future, future flame, my
Future flame, future, future, future flame, your
Future lame, future, future, future, lame, your
Future lame, future, future, future lame
I ain’t worried bout my paper
I aint worried bout mine nope
I ain’t worried bout my paper
I aint worried bout mine nope
Go mind your own business
Just go home and worry 'bout yours
Go mind your own business
Just go home and worry 'bout yours
I’m like ha ha ha ha ha
I’m goin' higher
Ha ha ha ha ha
I be just laughin' at you
Ha ha ha ha ha
I’m goin' higher
Ha ha ha ha ha
I be just laughin' at you
Ha-ha
Shit
Ik denk dat ik nog veel shit heb om over te praten
Rappers vervelen zich tegenwoordig
Altijd praten over geld, auto's en horloges
Sluit gewone rappers af die alleen opscheppen
kauw er niet op
Maar dat is Illionaire, ik en de twee signalen
Niemand heeft het ooit gedaan behalve
om onduidelijke redenen
Laten we het gebruiken alsof het cool is
Niemand weet dat je leuk vindt wie je bent (Wie jij)
Doe jij gewoon, ik doe mij, dus rot op
Dit is een wrap die zachter is dan tofu
Alleen degenen die doen alsof ze sterk zijn
wie durft mij mijn toekomst te vertellen
Wanneer je kinderachtige excuses geeft
Ik sta op het perfecte plaatje van mijn dromen
Ik ga met jou naar een ander tijdperk
Een nieuw horloge kopen, dat is hard werken
Weer een gouden medaille gegeven aan mij die altijd werkte
Zelfs als je gewoon stil zit en blauwe plekken krijgt
Ik verdien elke maand enkele honderden miljoenen
Geen linkstroom
Als je de Hubble Hable-stroom berijdt
Vermoeide val blah blah blah blah
Leuk vinden of niet, als ik wil
wat ben je aan het doen wat praat je zo veel
of het goed of fout was
wat ik wil zeggen is
Ik ben blij en in een goed humeur
Zelfs als je geld naar me gooit
Ik heb geen budget
hoeveel geld je uitgeeft
Ook als je rijker wordt
neemt niet zoveel af als
Het werkt niet
zoals ik wilde
mijn toekomst is beslist
Jullie houden van bloedzuigers
Ik zal niet verslagen worden, ik hou ervan
Ik hou van mezelf en mijn 1lionaire leven, houw
Fuck you, er is niemand die mijn vibe vermoordt, nee
Ik heb gewoon plezier en werk en leef
Zelfs als je goed geld hebt, zeg dan geen dingen die niet leuk zijn
maar het is gewoon leuk
Zeg niets dat geen geld oplevert
wat betekent dit
Ik weet dat jij mij zult zijn
maar jij kunt mij niet zijn
zuig de mijne
Na opladen 111%
Ik heb een contract getekend met adidas.
Mijn toekomstige vlam, toekomstige vlam, mijn
Toekomstige vlam, toekomstige vlam, jouw
Toekomst kreupel, toekomst kreupel, jouw
Toekomst kreupel, toekomst kreupel, mijn (Turn up!)
Toekomstige vlam, toekomst, toekomst, toekomstige vlam, mijn
Toekomstige vlam, toekomst, toekomst, toekomstige vlam, jouw
Toekomst kreupel, toekomst, toekomst, toekomst, kreupel, jouw
Toekomst kreupel, toekomst, toekomst, toekomst kreupel
Ik maak me geen zorgen over mijn papier
Ik maak me geen zorgen om de mijne nee
Ik maak me geen zorgen over mijn papier
Ik maak me geen zorgen om de mijne nee
Bemoei je met je eigen zaken
Ga gewoon naar huis en maak je zorgen om de jouwe
Bemoei je met je eigen zaken
Ga gewoon naar huis en maak je zorgen om de jouwe
Ik ben als ha ha ha ha ha
Ik ga hoger
ha ha ha ha ha
Ik lach je gewoon uit
ha ha ha ha ha
Ik ga hoger
ha ha ha ha ha
Ik lach je gewoon uit
haha
Code Kunst, OHHYUK, Dok2 • 2017
Dok2 • 2018
Dok2 • 2018
Dok2 • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt