Hieronder staat de songtekst van het nummer Georgie , artiest - Doc Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doc Watson
As I walked over london bridge
One misty morning early
I heard some fairy young maiden say
Lord spare me the life of Georgie
Go settle me up my milk white steed
And bridle him so gayly
Then ride away to the king’s high court
And plead for the life of Georgie"
So she rode all day and she rode all night
Til she was running weary
Then calming back her long yowl hair
She plead for the life of georgie
Then georgie roared up and he plead for himself
He says I never murdered any
But he stole sixteen of the king’s best steeds
And sold them in romany
Then the oldest law urged the bar
Says «George I’m sorry for you
But your own confession condemns you to die
May the lord have mercy upon you
If I was over on yonder hill
Where kisses I’ve had a plenty
With my sword and my pistol by my side
I’d fight for the life of Georgie
As Georgie was walking through the streets
He bid farewell to many
Then he bid farewell to his own true love
Which grieved him worse then any
Georgie was hanged with a golden cord
Just like you’ve never seen many
For he was a member of the royal race
And loved by a virtuous lady
Terwijl ik over London Bridge liep
Op een mistige ochtend vroeg
Ik hoorde een feeëriek meisje zeggen:
Heer, bespaar me het leven van Georgie
Ga me regelen, mijn melkwitte ros
En hem zo gay in bedwang houden
Rijd dan weg naar het hooggerechtshof van de koning
En pleit voor het leven van Georgie"
Dus ze reed de hele dag en ze reed de hele nacht
Tot ze moe werd
Om vervolgens haar lange, krijsende haar te kalmeren
Ze pleit voor het leven van Georgie
Toen brulde Georgie en hij pleitte voor zichzelf
Hij zegt dat ik nog nooit iemand heb vermoord
Maar hij stal zestien van de beste rossen van de koning
En verkocht ze in romanië
Toen drong de oudste wet aan bij de bar
Zegt "George het spijt me voor je"
Maar je eigen bekentenis veroordeelt je tot de dood
Moge de heer u genadig zijn
Als ik daarginds op de heuvel was
Waar kusjes ik veel heb gehad
Met mijn zwaard en mijn pistool aan mijn zijde
Ik zou vechten voor het leven van Georgie
Terwijl Georgie door de straten liep
Hij nam afscheid van velen
Toen nam hij afscheid van zijn eigen ware liefde
Wat hem erger deed dan wie dan ook
Georgie werd opgehangen met een gouden koord
Net zoals je er nog nooit veel hebt gezien
Want hij was een lid van het koninklijke ras
En geliefd bij een deugdzame dame
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt