Hieronder staat de songtekst van het nummer Tough Luck Man , artiest - Doc Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doc Watson
Every man gets in tough luck sometime
When he ain’t got a nickel, not a dime, Lord
I hope I’ll be lucky some ol' day
My woman, she just don’t care for me
Since she found out I’m broke as I can be, but
I hope I’ll be lucky some ol' day
Gonna work on that new rail line
Every hour, I make a dollar and a dime and
I hope I’ll be lucky some ol' day
If I gamble and lose, I play fair
If I gamble and lose, boys, I don’t care, yes
I hope I’ll be lucky some ol' day
And I hope I’ll be lucky some ol' day, Lord
And I hope I’ll be lucky some ol' day
Elke man heeft wel eens pech
Als hij geen nikkel heeft, geen dubbeltje, Heer
Ik hoop dat ik ooit geluk zal hebben
Mijn vrouw, ze geeft gewoon niet om me
Sinds ze erachter kwam dat ik zo blut ben als ik maar kan zijn, maar
Ik hoop dat ik ooit geluk zal hebben
Ga werken aan die nieuwe spoorlijn
Elk uur verdien ik een dollar en een dubbeltje en
Ik hoop dat ik ooit geluk zal hebben
Als ik gok en verlies, speel ik eerlijk
Als ik gok en verlies, jongens, het kan me niet schelen, ja
Ik hoop dat ik ooit geluk zal hebben
En ik hoop dat ik op een oude dag geluk zal hebben, Heer
En ik hoop dat ik ooit geluk zal hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt