Freight Train - Doc Watson

I was born in Dixie in a boomer’s shack

In a little shanty by a railroad track

The hummin' of the drivers was my lullaby

And a freight train whistle helped me how to cry

I’ve got the freight train blues, lordy, lordy, lordy

Got 'em in the bottom of my ramblin' shoes, oh-oh

When the whistle blows, I’ve gotta go

Lordy, lordy, I think I’m never gonna lose the freight train blues

My daddy is a fireman and my mama dear

Well, she’s the only daughter of an engineer

My sweetie is a brakeman, man, and it sure ain’t no joke

Cause it knows just exactly how that keeps me broke

I’ve got the freight train blues, lordy, lordy, lordy

Got 'em in the bottom of my ramblin' shoes, oh-oh

When the whistle blows, I’ve gotta go

Lordy, lordy, I think I’m never gonna lose the freight train blues

I love the sweetest little girl in this whole town

She’s the only thing that’s made me settle down

The only thing that makes me want to marry again

Is the wildcat whistle on our found place

I’ve got the freight train blues, lordy, lordy, lordy

Got 'em in the bottom of my ramblin' shoes, oh-oh

When the whistle blows, I’ve gotta go

Lordy, lordy, I think I’m never gonna lose the freight train blues

Ik ben geboren in Dixie in de hut van een boomer

In een kleine sloppenwijk bij een spoorlijn

Het neuriën van de chauffeurs was mijn slaapliedje

En een fluitje van een goederentrein hielp me hoe ik moest huilen

Ik heb de goederentreinblues, lordy, lordy, lordy

Ik heb ze in de onderkant van mijn wandelschoenen, oh-oh

Als het fluitje blaast, moet ik gaan

Heer, heer, ik denk dat ik de blues van de goederentrein nooit zal verliezen

Mijn vader is een brandweerman en mijn lieve mama

Nou, ze is de enige dochter van een ingenieur

Mijn schat is een remman, man, en het is zeker geen grap

Omdat het precies weet hoe dat me blut houdt

Ik heb de goederentreinblues, lordy, lordy, lordy

Ik heb ze in de onderkant van mijn wandelschoenen, oh-oh

Als het fluitje blaast, moet ik gaan

Heer, heer, ik denk dat ik de blues van de goederentrein nooit zal verliezen

Ik hou van het liefste kleine meisje in deze hele stad

Zij is het enige dat me heeft doen settelen

Het enige waardoor ik weer wil trouwen

Is de wilde kat fluit op onze gevonden plek?

Ik heb de goederentreinblues, lordy, lordy, lordy

Ik heb ze in de onderkant van mijn wandelschoenen, oh-oh

Als het fluitje blaast, moet ik gaan

Heer, heer, ik denk dat ik de blues van de goederentrein nooit zal verliezen