Hieronder staat de songtekst van het nummer Do for Love , artiest - DJ Quick, 2Pac met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Quick, 2Pac
hey man do a little something for love rob word up i should have seen you was trouble right from the start
taught me so many lessons
i’m not to mess with broken hearts so many questions
when this began we was the perfect match perhaps
we had some problems but we working night and now
the arguements are getting loud i wanna stay
but i can’t help from walking out it’s the little way
just take my hand and understand if you could see
i never planned to be your man it just wasn’t me but now i’m searching for commitment in other arms
i wanna shelter you from harm don’t be alarmed
your attitude was the cause you got me stressing
soon as i open up the door with your jealous question
like quick can i be your killing me with your jealousy
and my ambition to be free i can’t breath
cause soon as i leave it’s like i’m trapped
i hear you calling me to come back i’m a sucker for love.
what you gon do do for love
you tried everything
but you don’t get love (2x)
just when i thought i broke away and i’m feeling happy you tried to trap me said you pregnant and guess who the daddy don’t wanna fall for it but in this case what could i do so now i’m back
to making promises to you
trying to keep it true
what if i’m wrong
a trip to keep me holding on trying to be strong in the process keep it going
about to loose my composure i’m getting close
to packing up and leaving notes and getting ghost
tell me who knows a peaceful place where i can go to clear my head i’m feeling low losing control
my heart is saying leave
i wanna tangle where we weave
when we could spot into concieving now
you getting calls at the house guess you cheating
that’s all i need to hear cause i’m leaving
i’m out the door
never no more will you see me this is the end
cause now i know you’ve been cheating i’m a sucker for love
now he left in scars, tears on your pillow when you still stayed
as you sit and pray hoping the beatings a go away
it wasn’t always a hit and run relationship
it use to be love, happiness and companionship
remember when i treated you good
i moved up to the hills out the ills of the ghetto hood
me and u were happy home when it was on i had a love to call my own
i should have seen you was trouble
but i was lost trap in your eyes
free i could pop in getting tossed
no need to lie
you had a man and i knew it you told me don’t worry about it we could do it now i’m under pressure
make a decision cause i’m waiting when i’m all alone
i’m the phone having secret conversations uh i wanna take your mysery
replace it with happiness but i need you to fake that he
i’m a sucker for love
hey man doe een beetje voor de liefde beroof het woord ik had moeten zien dat je vanaf het begin problemen had
heeft me zoveel lessen geleerd
ik ga niet rotzooien met gebroken harten zoveel vragen
toen dit begon, waren we misschien de perfecte match
we hadden wat problemen, maar we werkten 's nachts en nu
de ruzies worden luider, ik wil blijven
maar ik kan het niet helpen om naar buiten te lopen, het is de kleine weg
pak gewoon mijn hand en begrijp als je kon zien
ik was nooit van plan om je man te zijn, ik was het gewoon niet, maar nu ben ik op zoek naar toewijding in andere armen
ik wil je beschermen tegen kwaad, wees niet bang
je houding was de oorzaak dat je me aan het stressen bracht
zodra ik de deur open doe met je jaloerse vraag
zoals snel kan ik je vermoorden met je jaloezie
en mijn ambitie om vrij te zijn, ik kan niet ademen
want zodra ik wegga, is het alsof ik in de val zit
ik hoor je me bellen om terug te komen, ik ben een sukkel voor liefde.
wat je gaat doen voor de liefde
je hebt alles geprobeerd
maar liefde krijg je niet (2x)
net toen ik dacht dat ik uit elkaar was gegaan en ik voel me gelukkig je probeerde me in de val te lokken zei je zwanger en raad eens wie de papa er niet voor wil laten vallen maar in dit geval wat kan ik doen dus nu ben ik terug
om u beloften te doen
proberen om het waar te houden
wat als ik het mis heb?
een reis om me vast te houden proberen sterk te zijn in het proces ga zo door
sta op het punt mijn kalmte te verliezen ik kom dichtbij
om in te pakken en notities achter te laten en spook te krijgen
vertel me wie een vredige plek weet waar ik heen kan gaan om mijn hoofd leeg te maken ik voel me rot ik verlies de controle
mijn hart zegt vertrekken
ik wil in de war raken waar we weven
toen we konden ontdekken dat we nu zwanger konden worden
je wordt thuis gebeld, denk dat je vals speelt
dat is alles wat ik wil horen, want ik ga weg
ik ben de deur uit
nooit meer zul je me zien dit is het einde
want nu weet ik dat je vals speelt, ik ben een sukkel voor liefde
nu vertrok hij met littekens, tranen op je kussen toen je nog bleef
terwijl je zit te bidden in de hoop dat de slagen weggaan
het was niet altijd een hit-and-run-relatie
het was liefde, geluk en gezelschap
weet je nog dat ik je goed behandelde
ik verhuisde naar de heuvels uit de kwalen van de getto-kap
ik en jij waren gelukkig thuis toen het aan was ik had graag de mijne genoemd
ik had moeten zien dat je een probleem was
maar ik was verdwaald in je ogen
gratis, ik zou binnen kunnen komen om gegooid te worden
niet nodig om te liegen
je had een man en ik wist het je zei me maak je geen zorgen we zouden het kunnen doen nu ik onder druk sta
een beslissing nemen want ik wacht als ik helemaal alleen ben
ik ben de telefoon die geheime gesprekken voert uh ik wil je mysterie overnemen
vervang het door geluk, maar ik wil dat je doet alsof hij
ik ben een sukkel voor liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt