Hieronder staat de songtekst van het nummer Chisel Me , artiest - DJ Official, Thi'sl, Json met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Official, Thi'sl, Json
And this world is our ring
and like Maximus Meridius I stand side by side with my brother
We fighten it as we press towards the mark of the High calling yea
And along the way we pray Father God chisel us,
And make us more like us
I fight myself daily Bro
Sometimes it just ain’t enough
Sometimes when the fight is on
Your boy feel like giving up
My flesh it be flaring up
It’s mission is to beat me down
Oh lord turn the fire come
Come brea-ea-eak me down
In a room full of other folks
I used to feel by myself
One look in the mirror and I wish I was somebody else
I know its the enemy but you could deliver me from the s-s-sin in me
Father God come and chisel me
I want to be your master piece
Woven in your tapestry
Prune me of dead weight
Take away my audasity
I’m shut in this wickedness
I’m sick of my sinfulness
I tried to prohibit this
But give in the my carcass tricks
I humble myself the best way I know how
I thought i could be righteous on my now
But I know now
Romans 5:11 I’m only reconciled through Christ
I know its going to hurt
But I need you to straight…
Chisel me Lord
Break down me with your love
Don’t spare your holy Rod
I know this pain will be tough
Chisel me Lord
Mold me to look like you
This isn’t easy but
Do what you gotta do
Chisel me Lord
Properly moving lord
This is proof of my lack of faith
And I know that this ain’t right but my life
But I don’t fight when enticed by my sin,
My delight should be in him
Me weakness cannot be denied
And I know that my theology’s nothing if not implied
Oh God
I know my doctrines, atonement to eschatology
But am I in love with you or in love with theology?
Lord I know its got to be the pride in me that’s sackin’me
This is hard to pray but if you love me God, then Chastity
Chisel me, I know that you’ve forgiven me
But I know that in livin’just ain’t living less you live through me
Break me lord and deliver me;
Take me Lord as from bended me
Shape me lord as you give to me
I’m thankful for the pain,
That you say you start and you finish it
Refined, and the burned through
Save me from the trash of my past and the sins I have returned to
It’s me again Oh lord
On my knees and right now I’m bearing witness
To the fact that I’m fallin again Oh lord please help me with this
I’m trying to get up out it but daily I struggle with it
I’m trying to change my ways, but father somehow I keep slipping
Caught up with all these struggles
Caught up with all this mess
Caught up with the way I’m living
So now I confess
That I need you more than ever
Please come and change my life
Chisel me, make me holy
Eyes open so I see right
I tried it on my own (own)
Foolish by works alone (alone)
A legal track that leaves you strapped
Like when you borrow loans
I tried to change my life without thinking of the son above
Father forgive me, draw me near thee
Please come show your holy love
En deze wereld is onze ring
en net als Maximus Meridius sta ik zij aan zij met mijn broer
We bestrijden het terwijl we naar het teken van de Hoge roepen ja
En onderweg bidden we, Vader God, beitel ons,
En laat ons meer op ons lijken
Ik vecht dagelijks tegen mezelf Bro
Soms is het gewoon niet genoeg
Soms, wanneer het gevecht gaande is,
Je jongen heeft zin om op te geven
Mijn vlees, het zal oplaaien
Het is zijn missie om me te verslaan
Oh heer, draai het vuur, kom
Kom ontbijt-ea-eak me down
In een kamer vol met andere mensen
Ik voelde me vroeger alleen
Eén blik in de spiegel en ik wou dat ik iemand anders was
Ik weet dat het de vijand is, maar je zou me kunnen verlossen van de s-s-sin in mij
Vader God kom en beitel mij
Ik wil je meesterwerk zijn
Geweven in je wandtapijt
Snoei me van dood gewicht
Neem mijn durf weg
Ik ben opgesloten in deze slechtheid
Ik ben mijn zondigheid zat
Ik heb geprobeerd dit te verbieden
Maar geef de mijn karkas-trucs in
Ik verneder mezelf op de beste manier die ik ken
Ik dacht dat ik nu rechtvaardig kon zijn
Maar ik weet het nu
Romeinen 5:11 Ik ben alleen verzoend door Christus
Ik weet dat het pijn gaat doen
Maar ik wil dat je rechtdoor gaat...
Beitel mij Heer
Breek me met je liefde
Spaar je heilige Rod niet
Ik weet dat deze pijn zwaar zal zijn
Beitel mij Heer
Vorm me om op jou te lijken
Dit is niet makkelijk maar
Doe wat je moet doen
Beitel mij Heer
Goed bewegende heer
Dit is het bewijs van mijn gebrek aan geloof
En ik weet dat dit niet goed is, maar mijn leven
Maar ik vecht niet wanneer ik verleid wordt door mijn zonde,
Mijn vreugde zou in hem moeten zijn
Mijn zwakte kan niet worden ontkend
En ik weet dat mijn theologie niets is als het niet geïmpliceerd is
Oh God
Ik ken mijn leerstellingen, verzoening met eschatologie
Maar ben ik verliefd op jou of verliefd op theologie?
Heer, ik weet dat het de trots op mij moet zijn die mij ontslaat
Dit is moeilijk om te bidden, maar als je van me houdt, God, dan is kuisheid
Beitel me, ik weet dat je me hebt vergeven
Maar ik weet dat leven niet minder is dan leef je door mij
Breek me heer en verlos me;
Neem me Heer als van me gebogen
Vorm mij heer terwijl u aan mij geeft
Ik ben dankbaar voor de pijn,
Dat je zegt dat je begint en dat je het afmaakt
Verfijnd en doorgebrand
Red me van de prullenbak van mijn verleden en de zonden waarnaar ik ben teruggekeerd
Ik ben het weer Oh heer
Op mijn knieën en nu getuig ik
Aan het feit dat ik weer aan het vallen ben Oh heer, help me alstublieft hiermee
Ik probeer er uit te komen, maar ik worstel er dagelijks mee
Ik probeer mijn manieren te veranderen, maar vader, op de een of andere manier blijf ik uitglijden
Ingehaald met al deze worstelingen
Ingehaald met al deze rotzooi
Ingehaald door de manier waarop ik leef
Dus nu beken ik
Dat ik je meer dan ooit nodig heb
Kom alsjeblieft en verander mijn leven
Beitel me, maak me heilig
Ogen open zodat ik het goed zie
Ik heb het zelf geprobeerd (eigen)
Dwaas door alleen te werken (alleen)
Een legale track die je vasthoudt
Zoals wanneer je leningen leent
Ik heb geprobeerd mijn leven te veranderen zonder aan de zoon hierboven te denken
Vader vergeef me, trek me dicht bij u
Kom alsjeblieft je heilige liefde tonen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt