Ricky - Division Day

Ricky knew the river was a dangerous place

Yeah, he’d never touch it even if his life depended on it

You could see it written on his face

Yeah, he said, «You go ahead, you go ahead, you go

But not me, not me»

Sarah knew the water, it would kill her if it could

Yeah, she’d never touch it even if her life depended on it

You could see it written on her face

Yeah, she said, «You go ahead, you go ahead, you go

But not me, not me»

Ricky knew the river was a dangerous place

Yeah, it terrified him even when he was reminded

Of the captivating power of the ocean

He said, «You go ahead, but not me, not me»

Sarah knew the water, it would kill her if it could

Yeah, it petrified her even when she was reminded

Of the captivating power of the ocean

She said, «You go ahead, you go ahead, you go

But not me, not me»

Ricky wist dat de rivier een gevaarlijke plek was

Ja, hij zou het nooit aanraken, zelfs als zijn leven ervan afhing

Je kon het op zijn gezicht zien staan

Ja, hij zei: "Ga je gang, ga je gang, ga je"

Maar ik niet, ik niet»

Sarah kende het water, het zou haar doden als het kon

Ja, ze zou het nooit aanraken, zelfs als haar leven ervan afhing

Je kon het op haar gezicht zien staan

Ja, zei ze, "Ga je gang, ga je gang, ga je"

Maar ik niet, ik niet»

Ricky wist dat de rivier een gevaarlijke plek was

Ja, het maakte hem doodsbang, zelfs toen hij eraan werd herinnerd

Van de betoverende kracht van de oceaan

Hij zei: "Ga je gang, maar niet ik, niet ik"

Sarah kende het water, het zou haar doden als het kon

Ja, het maakte haar doodsbang, zelfs toen ze eraan werd herinnerd

Van de betoverende kracht van de oceaan

Ze zei: "Ga je gang, ga je gang, ga je"

Maar ik niet, ik niet»