Hieronder staat de songtekst van het nummer Nichts , artiest - Dissy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dissy
Ich hab gesagt und du hast gesagt, dieses Leben macht so keinen Sinn
Würd' ich ein Lied schreiben über uns beide, wüsste ich nicht mal wie es beginnt
Wir könnten Großes schaffen, um den Globus reisen, irgendwo hin wo uns keiner
kennt
Aber nichts passiert und wir liegen hier wie Verpackungsmüll, den keiner trennt
Der Song, der auf dem Laptop läuft ist inhaltslos und das ist geil
Ich atme Rauch aus, bis ich die Sätze, die ich zu dir sagen wollte,
nicht mehr weiß
Du sagst, wir sollten uns endlich weiterbilden und die Welt verändern in der
Zeit
Doch ich schmeiß mein Leben hin, liege hier mit dir und hör das Lied und genieß
den Vibe
Und in diesem Lied geht’s um Nichts
Doch ich mag die Melodie
Vielleicht macht’s keinen Sinn
Doch ich hoff' es endet nie
Es könnte ewig weitergehen, dann sagst du mir, es ist vorbei
Tust so als ob dann alles gut wird und ein Wald gedeiht vom Kernkraftwerk von
Vattenfall
Du sagst, du hast keine Zeit mehr für den Shit, siehst mich an und ich schau
bekifft zurück
Und tu so als wär's nix und wenn du weg bist gar nichts mehr besitz'
Du redest und es fallen Sätze wie: «Die verkackte Welt dreht sich zu schnell!»
Dass heutzutage sowieso nichts lange hält und du verwirklichst dich jetzt
lieber selbst
Und ich weiß bald bin ich dann allein und dass dann die Bomben fallen
Doch ich halt mich jetzt am Moment fest, hör' das Lied zu Ende und genieß den
Vibe
Und in diesem Lied geht’s um Nichts
Doch ich mag die Melodie
Vielleicht macht’s keinen Sinn
Doch ich hoff' es endet —
— nie
Hier ist das Ende
Von all unseren Lügen
Von all diesen Schmerzen
Und all unseren Plänen, mhhhhm
Ik zei en jij zei dat dit leven op deze manier nergens op slaat
Als ik een lied over ons beiden zou schrijven, zou ik niet eens weten hoe het begon
We zouden geweldige dingen kunnen maken, de wereld rond kunnen reizen, ergens waar niemand ons heen zou brengen
weet
Maar er gebeurt niets en we liggen hier als verpakkingsafval dat niemand scheidt
Het nummer dat op de laptop draait heeft geen inhoud en dat is geweldig
Ik adem rook uit totdat ik de zinnen krijg die ik tegen je wilde zeggen
weet niet meer
Je zegt dat we onszelf eindelijk moeten opvoeden en de wereld moeten veranderen in de
tijd
Maar ik leg mijn leven neer, lig hier bij jou en luister naar het lied en geniet ervan
de sfeer
En dit liedje gaat over niets
Maar ik hou van de melodie
Misschien heeft het geen zin
Maar ik hoop dat het nooit eindigt
Het kan voor altijd doorgaan en dan vertel je me dat het voorbij is
Doe alsof alles dan goed komt en een bos zal gedijen uit de kerncentrale van
Vattenfall
Je zegt dat je geen tijd meer hebt voor die shit, kijk naar mij en ik kijk
stoned terug
En doen alsof het niets is en als je weg bent, bezit je niets meer
Je praat en zinnen als: "De shitty world draait te snel!"
Dat tegenwoordig niets toch lang duurt en dat besef je nu zelf
geef de voorkeur aan jezelf
En ik weet dat ik binnenkort alleen zal zijn en dan zullen de bommen vallen
Maar nu houd ik vast aan het moment, luister naar het nummer en geniet ervan
uitstraling
En dit liedje gaat over niets
Maar ik hou van de melodie
Misschien heeft het geen zin
Maar ik hoop dat het eindigt -
- nooit
Hier is het einde
Van al onze leugens
Van al deze pijn
En al onze plannen, mhhhhm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt