Hieronder staat de songtekst van het nummer The General , artiest - Dispatch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dispatch
There was a decorated general with a heart of gold
That likened him with all the stories he told
Of past battles, won and lost and legends of old
A seasoned veteran in his own time
But on the battlefield, he gained respectable fame
With many metals of bravery and stripes to his name
He grew a beard as soon as he could to cover the scars on his face
And always urged his men on
But on the eve of great battle with the infantry in dream
The old general tossed in his sleep and he was amazed
He awoke from the night just to tell what he had seen
And walked slowly out of his tent
All the men held tall with their chests in the air
With the courage in their blood and a fire in their stare
It was a gray morning and they all wondered how they would fare
Till the old general told them to go home
He said, «I have seen the others
And I have discovered that this fight is not worth fighting, oh
And I’ve seen their mothers
And I will no other to follow me where I’m going
So, so take a shower and shine your shoes
You got no time to lose
You’re young men, you must be living, yeah
Take a shower and shine your shoes
You got no time to lose
You’re young men, you must be living
Go now, you are forgiven
But the men stood fast with their guns on their shoulders
Not knowing what to do with the contradicting orders
The old general told he would do his own duty but he would extend it no further
You can go as you pleased
Not a man moved, their eyes gazed straight ahead
Till one by one, they stepped back and not a word was said
And the old general was left with his own words echoing in his head
He then prepared to fight
(Repeat CHORUS)
Go now, you are forgiven
Go now, you are forgiven
Go now, you are forgiven, go
Go now, you are forgiven
Go now, you are forgiven
Go now, you are forgiven, go
Go now, you are forgiven
Go now, you are forgiven
Go now, you gotta, you gotta, you gotta, you gotta, you gotta
Yeah yeah
Er was een versierde generaal met een hart van goud
Dat vergeleek hem met alle verhalen die hij vertelde
Van eerdere veldslagen, gewonnen en verloren en legendes van weleer
Een doorgewinterde veteraan in zijn eigen tijd
Maar op het slagveld verwierf hij respectabele bekendheid
Met vele metalen van moed en strepen op zijn naam
Hij liet een baard groeien zodra hij kon om de littekens op zijn gezicht te bedekken
En drong er altijd bij zijn mannen op aan
Maar aan de vooravond van een grote strijd met de infanterie in droom
De oude generaal lag te woelen in zijn slaap en hij was verbaasd
Hij werd wakker van de nacht om te vertellen wat hij had gezien
En liep langzaam zijn tent uit
Alle mannen hielden hun borst hoog in de lucht
Met de moed in hun bloed en een vuur in hun blik
Het was een grijze ochtend en ze vroegen zich allemaal af hoe het hen zou vergaan
Tot de oude generaal zei dat ze naar huis moesten gaan
Hij zei: "Ik heb de anderen gezien"
En ik heb ontdekt dat dit gevecht het niet waard is om te vechten, oh
En ik heb hun moeders gezien
En ik zal niemand anders volgen waar ik heen ga
Dus neem een douche en poets je schoenen
Je hebt geen tijd te verliezen
Jullie zijn jonge mannen, jullie moeten leven, yeah
Neem een douche en poets je schoenen
Je hebt geen tijd te verliezen
Jullie zijn jonge mannen, jullie moeten leven
Ga nu, het is je vergeven
Maar de mannen stonden vast met hun geweren op hun schouders
Niet wetend wat te doen met de tegenstrijdige orders
De oude generaal zei dat hij zijn eigen plicht zou doen, maar hij zou het niet verder verlengen
Je kunt gaan zoals je wilt
Geen man bewoog, hun ogen staarden recht voor zich uit
Tot ze één voor één achteruit stapten en er geen woord werd gezegd
En de oude generaal bleef achter met zijn eigen woorden die in zijn hoofd echoden
Vervolgens bereidde hij zich voor om te vechten
(Herhaal refrein)
Ga nu, het is je vergeven
Ga nu, het is je vergeven
Ga nu, het is je vergeven, ga!
Ga nu, het is je vergeven
Ga nu, het is je vergeven
Ga nu, het is je vergeven, ga!
Ga nu, het is je vergeven
Ga nu, het is je vergeven
Ga nu, je moet, je moet, je moet, je moet, je moet
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt