Hieronder staat de songtekst van het nummer Whole Wide World , artiest - Dismantled met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dismantled
When we first got there, I was working on this kid
He was shot up pretty bad
He kept saying, «Please, God.»
«Please, God.»
I listen to every word that you say, but it’s blank
Can’t stop the ringing in my ears
You try so hard, but I see through the cracks
You’re just exactly what they want you to be
And if the whole damn world
Says you deserve the Nobel Peace Prize
You’re at war, you’re at war
And if the whole damn world says you’re the only one who breathes right
You’re at war, you’re at war
You’re at war, you’re at war
I listen to every word that you say, but it’s blank
Can’t stop the ringing in my ears
You try so hard, but I see through the cracks
You’re just exactly what they want you to be
And if the whole damn world
Says you deserve the Nobel Peace Prize
You’re at war, you’re at war
And if the whole damn world says you’re the only one who breathes right
You’re at war, you’re at war
You’re at war, you’re at war
And if the whole damn world
Says you deserve the Nobel Peace Prize
You’re at war, you’re at war
And if the whole damn world says you’re the only one who breathes right
You’re at war, you’re at war
You’re at war, you’re at war
You’re at war, you’re at war
You’re at war, you’re at war
You’re at war, you’re at war
Fuck you all
Fuck you all
Fuck you all
Fuck you all
Toen we daar aankwamen, werkte ik aan dit kind
Hij is behoorlijk beschoten
Hij bleef maar zeggen: "Alstublieft, God."
"Alsjeblieft God."
Ik luister naar elk woord dat je zegt, maar het is leeg
Kan het gerinkel in mijn oren niet stoppen
Je probeert zo hard, maar ik kijk door de kieren
Je bent precies wat ze willen dat je bent
En als de hele verdomde wereld
Zegt dat je de Nobelprijs voor de Vrede verdient
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
En als de hele verdomde wereld zegt dat jij de enige bent die goed ademt
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
Ik luister naar elk woord dat je zegt, maar het is leeg
Kan het gerinkel in mijn oren niet stoppen
Je probeert zo hard, maar ik kijk door de kieren
Je bent precies wat ze willen dat je bent
En als de hele verdomde wereld
Zegt dat je de Nobelprijs voor de Vrede verdient
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
En als de hele verdomde wereld zegt dat jij de enige bent die goed ademt
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
En als de hele verdomde wereld
Zegt dat je de Nobelprijs voor de Vrede verdient
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
En als de hele verdomde wereld zegt dat jij de enige bent die goed ademt
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
Je bent in oorlog, je bent in oorlog
Neuk jullie allemaal
Neuk jullie allemaal
Neuk jullie allemaal
Neuk jullie allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt