Hieronder staat de songtekst van het nummer On s'comprend pas , artiest - Disiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Disiz
Si tu m’détestes
Si tu m’hais ou si tu m’aimes
Surtout si tu m’aimes
Dis-le vite avant qu’je crève
Si tu m’flingues
Si tu m’frappes ou si tu m’tues
Si tu m’quittes, si tu m’veux plus
Si tu m’laisses là dans la rue
Regarde-moi dans les yeux
Regarde-moi dans les yeux
On s’comprend pas
On s’regarde pas
Si j’suis l’bourreau
Le père qui t’frappe ou l’policer
Celui qui t’trompe, et qu’tu le sais
Le faible, le lâche aux mains armées
Regarde-moi dans les yeux
Regarde-moi dans les yeux
C’que tu vis
Tout c’que tu dis
J’le comprends pas
C’que tu fais
Comment, tu penses
Tu manges
J’le comprends pas
Si tu pries
Si tu médites
Je t’en prie: ne m’oublie pas
Als je me haat
Als je me haat of als je van me houdt
Vooral als je van me houdt
Zeg het snel voordat ik sterf
Als je me neerschiet
Als je me slaat of als je me doodt
Als je me verlaat, als je me meer wilt
Als je me daar op straat achterlaat
Kijk mij in de ogen
Kijk mij in de ogen
We begrijpen elkaar niet
We kijken elkaar niet aan
Als ik de beul ben
De vader die jou slaat of de politieagent
Degene die je bedriegt, en dat weet je
De zwakke, de lafaard met gewapende handen
Kijk mij in de ogen
Kijk mij in de ogen
wat je leeft
Alles wat je zegt
ik begrijp het niet
Wat doe je
Hoe denk je
Jij eet
ik begrijp het niet
Als je bidt
Als je mediteert
Vergeet me alsjeblieft niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt