Hieronder staat de songtekst van het nummer Monstrueuse , artiest - Disiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Disiz
T’abuses, comment tu danses, tu m’hypnoses
Tu déclenches ma métamorphose
Toutes ces choses que tu oses
J’te prends en photo, prends la pose
Elle est monstrueuse, cette go, go
C’est une extra-terrestre, cette go, go
Elle est monstrueuse, cette go, go
Créature de rêve, cette go, go
Cette go vient de Neptune
Elle me transforme en loup, c’est une pleine lune
Dans l’album de ma vie, c’est l’interlude
Et, quand je la vois, mon cœur éternue
Mes yeux m’avaient prévenu
C’est une créature de rêve, mais je suis têtu
Je l’aime comme un détenu
Je suis envoûté, ça y est, j’ai perdu
T’abuses, comment tu danses, tu m’hypnoses
Tu déclenches ma métamorphose
Toutes ces choses que tu oses
J’te prends en photo, prends la pose
Elle est monstrueuse, cette go, go
C’est une extra-terrestre, cette go, go
Elle est monstrueuse, cette go, go
Créature de rêve, cette go, go
Elle est monstrueuse, cette go, go
C’est une extra-terrestre, cette go, go
Elle est monstrueuse, cette go, go
Créature de rêve, cette go, go
Toi et moi, on sait de quoi je parle
Habitué à nous, notre amour est monumental
Impossible de t’battre, t’oublier est impensable
Obnubilé par toi, j’ai ton odeur sur les doigts
Un jour, tu m’mettras la bague au doigt
Bénis les anges et démons qui m’ont conduit jusque là
Amour éternel, et peu importe ce qui arrive
Ma Daenerys, j’suis ton Osiris
Elle est monstrueuse, cette go, go
C’est une extra-terrestre, cette go, go
Elle est monstrueuse, cette go, go
Créature de rêve, cette go, go
Elle est monstrueuse, cette go, go
C’est une extra-terrestre, cette go, go
Elle est monstrueuse, cette go, go
Créature de rêve, cette go, go
T’abuses, comment tu danses, tu m’hypnoses
Tu déclenches ma métamorphose
Toutes ces choses que tu oses
J’te prends en photo, prends la pose
Je speelt vals, hoe je danst, je hypnotiseert me
Jij triggert mijn metamorfose
Al die dingen die je durft
Ik neem je foto, neem een pose aan
Ze is monsterlijk, deze go, go
Ze is een alien, dit ga, ga
Ze is monsterlijk, deze go, go
Droomwezen, dit go, go
Deze go is van Neptunus
Ze verandert me in een wolf, het is volle maan
In het album van mijn leven, is het het intermezzo
En als ik haar zie, niest mijn hart
Mijn ogen waarschuwden me
Ze is een droomwezen, maar ik ben koppig
Ik hou van hem als een gevangene
Ik ben betoverd, dat is het, ik heb verloren
Je speelt vals, hoe je danst, je hypnotiseert me
Jij triggert mijn metamorfose
Al die dingen die je durft
Ik neem je foto, neem een pose aan
Ze is monsterlijk, deze go, go
Ze is een alien, dit ga, ga
Ze is monsterlijk, deze go, go
Droomwezen, dit go, go
Ze is monsterlijk, deze go, go
Ze is een alien, dit ga, ga
Ze is monsterlijk, deze go, go
Droomwezen, dit go, go
Jij en ik, we weten waar ik het over heb
Aan ons gewend, is onze liefde monumentaal
Onmogelijk om je te verslaan, jou vergeten is ondenkbaar
Geobsedeerd door jou, ik heb jouw geur aan mijn vingers
Op een dag zul je de ring om mijn vinger doen
Zegen de engelen en demonen die me zo ver hebben geleid
Eeuwige liefde, en wat er ook gebeurt
Mijn Daenerys, ik ben je Osiris
Ze is monsterlijk, deze go, go
Ze is een alien, dit ga, ga
Ze is monsterlijk, deze go, go
Droomwezen, dit go, go
Ze is monsterlijk, deze go, go
Ze is een alien, dit ga, ga
Ze is monsterlijk, deze go, go
Droomwezen, dit go, go
Je speelt vals, hoe je danst, je hypnotiseert me
Jij triggert mijn metamorfose
Al die dingen die je durft
Ik neem je foto, neem een pose aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt