Miskine - Disiz, MAD

J’voulais pas mettre de cagoule, j’voulais un vrai pull-over

Sans rapiècement aux coudes, j’voulais pas l’hiver

J’voulais qu’ma mère ait un travail et une voiture

J’voulais un père, j’voulais des vacances sur la Côte d’Azur

J’voulais pas d’pub pendant le film, le dimanche

Fallait qu’j’aille me coucher pile à ce moment

J’voulais être invité à l’anniv' de Sandrine

Cet été, j’voulais un t-shirt LC Waïkiki

J’voulais une console, j’voulais la Néo Géo

Ou bien une Game Boy pour jouer sous le préau

J’voulais un Walkman Sony jaune avec des piles

J’voulais un Levis 501, j’voulais un vrai jean

Y’a des jours avec, y’a des jours sans

Tant qu’y’a la gamelle, on est toujours vivant

C’est pour tous les miskines, les miskines

Celle-là, c’est pour tous les miskines, les miskines

J’voulais la même moto que Tom Cruise dans Top Gun

J’voulais être fort en bagarre et casser des gueules

Dire: «J't'attends à la sortie» en jouant les fiers

Me fritter et, si je perds, appeler mon grand-frère

J’aurais bien voulu une petite ou une grande-sœur

À chaque fois qu’j’rentrais des cours, j’voulais un ascenseur

J’voulais l’magnétoscope, le câble, j’voulais MTV

J’voulais embrasser Vanessa Paradis

J’voulais des Ewing, des Fila, des Pump, j’voulais des Nike

J’voulais une trousse Creeks, je voulais l’album Bad

J’voulais qu’le prof d’histoire-géo', à vie, soit absent

J’voulais qu’le CPE meure dans d’atroces souffrances

Y’a des jours avec, y’a des jours sans

Tant qu’y’a la gamelle, on est toujours vivant

C’est pour tous les miskines, les miskines

Celle-là, c’est pour tous les miskines, les miskines

J’voulais rentrer au Bains-Douches, au Palace

J’voulais pas rater l’dernier train et dormir dans la gare

J’voulais qu’elle puisse sortir, j’voulais tout l’temps la voir

J’voulais qu’ses parents m’acceptent, peu importe blanc ou noir

J’voulais rêver sans télévision

Que l’taux de chômage échappe aux prévisions

Une vie sans guerre de quartier, de peines de prison

J’voulais qu’la mort échappe aux prévisions

Y’a des jours avec, y’a des jours sans

Tant qu’y’a la gamelle, on est toujours vivant

C’est pour tous les miskines, les miskines

Celle-là, c’est pour tous les miskines, les miskines

Pour rien au monde j’n’oublierai cette époque

L'époque des jobs d'été, rien dans les poches

Ik wilde geen bivakmuts aan, ik wilde een echte trui

Zonder patches op de ellebogen wilde ik geen winter

Ik wilde dat mijn moeder een baan en een auto had

Ik wilde een vader, ik wilde een vakantie aan de Côte d'Azur

Ik wilde geen advertenties tijdens de film, op zondag

Ik moest juist op dit moment naar bed

Ik wilde uitgenodigd worden op Sandrine's verjaardag

Deze zomer wilde ik een LC Waikiki t-shirt

Ik wilde een console, ik wilde de Neo Geo

Of een Game Boy om op de binnenplaats te spelen

Ik wilde een gele Sony Walkman met batterijen

Ik wilde een Levis 501, ik wilde een echte jeans

Er zijn dagen met, er zijn dagen zonder

Zolang de kom er is, leven we nog

Dit is voor alle miskines, miskines

Deze is voor alle miskines, de miskines

Ik wilde dezelfde motor als Tom Cruise in Top Gun

Ik wilde sterk zijn in gevechten en gezichten verslaan

Zeg, "Ik wacht op je bij de uitgang" terwijl je trots bent

Frit me en als ik verlies bel mijn grote broer

Ik had graag een kleine of een grote zus gewild

Elke keer als ik thuiskwam van de les, wilde ik een lift

Ik wilde de videorecorder, de kabel, ik wilde MTV

Ik wilde Vanessa Paradis kussen

Ik wilde Ewing, Fila, Pump, ik wilde Nike

Ik wilde een Creeks-etui, ik wilde het Bad-album

Ik wilde dat de leraar geschiedenis-aardrijkskunde voor altijd afwezig zou zijn

Ik wilde dat de CPE zou sterven in ondraaglijke pijn

Er zijn dagen met, er zijn dagen zonder

Zolang de kom er is, leven we nog

Dit is voor alle miskines, miskines

Deze is voor alle miskines, de miskines

Ik wilde terug naar de Bains-Douches, naar het paleis

Ik wilde de laatste trein niet missen en in het station slapen

Ik wilde dat ze uitging, ik wilde haar altijd al zien

Ik wilde dat zijn ouders me accepteerden, ongeacht wit of zwart

Ik wilde dromen zonder televisie

Dat de werkloosheid aan voorspellingen ontsnapt

Een leven zonder buurtoorlogen, gevangenisstraffen

Ik wilde dat de dood aan de voorspellingen zou ontsnappen

Er zijn dagen met, er zijn dagen zonder

Zolang de kom er is, leven we nog

Dit is voor alle miskines, miskines

Deze is voor alle miskines, de miskines

Voor niets ter wereld zal ik deze keer niet vergeten

Het tijdperk van de zomerbanen, niets in de zakken