Ulysse - Disiz, Eari

Mon petit papa

Ne t’inquiète pas

Ne t’inquiète pas

J’ai confiance en toi

J’suis parti affronter des monstres

J’ai voulu lui cacher ce monde

J’me suis perdu en chemin

J’me suis perdu en chemin

Là, dehors, c’est la guerre des mondes

Là, dehors, le tonnerre gronde

Et je cache mon chagrin

Je lui cache mon chagrin

Mon petit papa

Ne t’inquiète pas

Ne t’inquiète pas

J’ai confiance en toi

J’suis sorti tuer des bandits

Pendant c’temps, tu as grandi

J’me suis perdu en chemin

J’me suis perdu en chemin

Et, dehors, y’a des incendies

Tellement que j’ai des insomnies

J’me sens pas vraiment bien

J’me sens pas vraiment bien

Mon petit papa

Ne t’inquiète pas

Ne t’inquiète pas

J’ai confiance en toi

Ulysse 31, j’vogue dans des contrées lointaines

Plus du tout humain, on m’a mis en quarantaine

On m’a mis entre parenthèses, on m’a coupé mes antennes

Pourtant, j'étais pas mort, j’ai reçu des chrysanthèmes

Là, sur mon vaisseau-mère, je me languis de leurs mets

De mon petit Telemaque, je me perds en solitaire

Je voulais t’cacher le monde, le temps que j’le répare

Pourtant, j’avais promis que je rentrerai pas tard

Mais la cruauté est vaste, aussi vaste que l’espace

Je voulais qu’on l’efface, j’n’ai fait que d’faire des traces

Aucun signe de détresse, j’voulais pas t’inquiéter

J’me suis perdu en chemin, là, dans la voie lactée

Mon petit papa

Ne t’inquiète pas

J’sais qu’tu vas revenir

Revenir près de moi

Mon petit papa

Ne t’inquiète pas

J’sais qu’tu vas revenir

Revenir près de moi

Mon petit papa

Ne t’inquiète pas

Ne t’inquiète pas

J’ai confiance en toi

mijn kleine papa

Maak je geen zorgen

Maak je geen zorgen

ik geloof in jou

Ik ging weg om monsters onder ogen te zien

Ik wilde deze wereld voor hem verbergen

Ik ben onderweg verdwaald

Ik ben onderweg verdwaald

Daarbuiten is het oorlog van de werelden

Daar, buiten, rommelt de donder

En ik verberg mijn verdriet

Ik verberg mijn verdriet voor haar

mijn kleine papa

Maak je geen zorgen

Maak je geen zorgen

ik geloof in jou

Ik ging naar buiten om bandieten te doden

In die tijd ben je opgegroeid

Ik ben onderweg verdwaald

Ik ben onderweg verdwaald

En buiten zijn er branden

Zo erg dat ik slapeloosheid heb

Ik voel me niet echt lekker

Ik voel me niet echt lekker

mijn kleine papa

Maak je geen zorgen

Maak je geen zorgen

ik geloof in jou

Ulysses 31, ik zeil in verre landen

Niet langer menselijk, ik ben in quarantaine geplaatst

Ze zetten me in de wacht, ze sneden mijn antennes af

Ik was echter niet dood, ik kreeg chrysanten

Daar op mijn moederschip verlang ik naar hun eten

Vanuit mijn kleine Telemachus verdwaal ik in eenzaamheid

Ik wilde de wereld voor je verbergen, terwijl ik hem repareer

Toch beloofde ik dat ik snel thuis zou zijn

Maar de wreedheid is enorm, zo groot als de ruimte

Ik wilde het wissen, ik heb alleen sporen gemaakt

Geen teken van nood, ik wilde je niet ongerust maken

Ik ben onderweg verdwaald in de melkweg

mijn kleine papa

Maak je geen zorgen

Ik weet dat je terugkomt

Kom bij me terug

mijn kleine papa

Maak je geen zorgen

Ik weet dat je terugkomt

Kom bij me terug

mijn kleine papa

Maak je geen zorgen

Maak je geen zorgen

ik geloof in jou