Irony - Dirt Poor Robins

Irony - Dirt Poor Robins

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Irony , artiest - Dirt Poor Robins met vertaling

Tekst van het liedje " Irony "

Originele tekst met vertaling

Irony

Dirt Poor Robins

Originele tekst

You gave your story

We heard your side

There was a plea of innocence and alibi

Stating that justice should favor you

Due to the list wicked things you witnessed other people do

It’s on your merit

You made your claim

And as you’ve done to others

You’d have us

Do to you the same

It’s on your merit

You took the stand

And if you really want it your way

We’ll give you what you ask

But will you see, the irony

Did you know that debt that you have made

No perfect thing you do could ever repay?

For Justice knows the balance and your case cannot be won

By pressing down the scales with your own thumb

For one word you spoke has done a hundred harm

One phrase you turned has left a thousand scars

There’s only one of you to damage, yet the world has millions more

Drowning in the fount of pain you’ve poured

It’s on your merit

You made your claim

And as you’ve done to others

You’d have us

Do to you the same

It’s on your merit

You took the stand

And if you really want it your way

We’ll give you what you ask

But will you see, the irony

This pride has left you blinded or willfully confused

You thought that when you cried for justice, the target wasn’t you

Yet in the end your fatal flaw, the measurements were wrong

For you saw the sins of others, as greater than your own

On your merit

You made your claim

And as you’ve done to others

You’d have us

Do to you the same

It’s on your merit

It comes to pass

And if you really want it your way

We’ll give you what you ask

Liedvertaling

Je hebt je verhaal gegeven

We hebben jouw kant gehoord

Er was een pleidooi voor onschuld en alibi

Beweren dat gerechtigheid u moet bevoordelen

Vanwege de lijst met slechte dingen die je andere mensen hebt zien doen

Het is op uw verdienste

Je hebt je claim ingediend

En zoals je met anderen hebt gedaan

Je zou ons hebben

Doe hetzelfde met jou

Het is op uw verdienste

Jij nam het standpunt in

En als je het echt op jouw manier wilt

We geven je wat je vraagt

Maar zal je zien, de ironie

Wist je dat je die schuld hebt gemaakt?

Geen enkel perfect ding dat u doet, ooit zou kunnen terugbetalen?

Want Justitie kent de balans en uw zaak kan niet worden gewonnen

Door met je eigen duim op de weegschaal te drukken

Want één woord dat je sprak, heeft honderd schade aangericht

Eén zin die je hebt omgedraaid, heeft duizend littekens achtergelaten

Er is er maar één van jullie die schade kan berokkenen, maar de wereld heeft er nog miljoenen

Verdrinken in de bron van pijn die je hebt gegoten

Het is op uw verdienste

Je hebt je claim ingediend

En zoals je met anderen hebt gedaan

Je zou ons hebben

Doe hetzelfde met jou

Het is op uw verdienste

Jij nam het standpunt in

En als je het echt op jouw manier wilt

We geven je wat je vraagt

Maar zal je zien, de ironie

Deze trots heeft je verblind of opzettelijk in de war gebracht

Je dacht dat toen je om gerechtigheid schreeuwde, jij niet het doelwit was

Maar uiteindelijk je fatale fout, de metingen waren verkeerd

Want je zag de zonden van anderen als groter dan die van jezelf

Op jouw verdienste

Je hebt je claim ingediend

En zoals je met anderen hebt gedaan

Je zou ons hebben

Doe hetzelfde met jou

Het is op uw verdienste

Het komt te geschieden

En als je het echt op jouw manier wilt

We geven je wat je vraagt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt