Hieronder staat de songtekst van het nummer Badges, Posters, Stickers, T-Shirts , artiest - Dire Straits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dire Straits
Me and my mate we think you’re great
Some we like and some we hate
I know him I’ve seen him on the adverts
Got any badges posters stickers or t-shirts
You were bloody great last time you come
I thought me 'ead was stuck in the bass drum
Bloody loud, me bloody head hurts
Got any badges posters stickers and t-shirts
So how’d you get a start in show biz
My mate’s as good on the drums as he is
My mate thinks I’m bloody cracked
Please sign my jacket on the back
All them badges made of plastic
I think they’re great, just fantastic
I’m unemployed, he’s still at school
He gets annoyed 'cause I’m such a fool
You don’t half sweat a lot up there
Have you got showers in here?
You’re bloody great, my bloody head hurts
Got any badges posters stickers and t-shirts
Yeah, me and my mate like ac-dc
Hot & sweaty, loud & greasy
My mom says we’re a pair of perverts
Got any badges posters stickers and t-shirts
C’mon mister
We hitch-hiked here in pouring rain
Now we’ve missed the frigging train.
Hey!
can I have one of them lagers?
Thanks very much, mate.
can 'e have one?
A-one, a-two, a-one two three four…
Ik en mijn vriend, we vinden je geweldig
Sommige vinden we leuk en andere haten
Ik ken hem, ik heb hem in de advertenties gezien
Heb je badges, posters, stickers of t-shirts
Je was verdomd geweldig de laatste keer dat je kwam
Ik dacht dat ik 'ead zat vast in de basdrum'
Verdomd hard, mijn hoofd doet pijn
Heb je badges, posters, stickers en t-shirts
Dus hoe ben je begonnen in de showbizz?
Mijn maat is net zo goed op de drums als hij is
Mijn maat denkt dat ik verdomd gebarsten ben
Onderteken mijn jas op de achterkant
Allemaal badges gemaakt van plastic
Ik vind ze geweldig, gewoon fantastisch
Ik ben werkloos, hij zit nog op school
Hij ergert zich omdat ik zo'n dwaas ben
Je zweet niet veel daarboven
Heb je hier douches?
Je bent verdomd geweldig, mijn hoofd doet pijn
Heb je badges, posters, stickers en t-shirts
Ja, ik en mijn partner houden van ac-dc
Heet & zweterig, luid & vettig
Mijn moeder zegt dat we pervers zijn
Heb je badges, posters, stickers en t-shirts
Kom op meneer
We hebben hier gelift in de stromende regen
Nu hebben we de verdomde trein gemist.
Hoi!
mag ik een van die lagers?
Heel erg bedankt, maat.
mag je er een hebben?
Een-een, een-twee, een-een twee drie vier...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt