Work Song - Dion

Every mornin' finds me moanin'

Life’s a losing gamble to me

Cause of all the trouble I see

Everybody knows I’m moanin'

Every evenin' finds me moanin'

I’m alone and I’m crying the blues

I’m so tired of paying my dues

Everybody knows I’m moanin'

Breaking out here rocks on the chain gang

Breaking rocks and serving my time

Breaking rocks out here on the chain gang

Lord I’ve been convicted me of crime

Hold it steady right there while I hit it

I reckon that ought to get it

Been working, lord, been working here

I got a long way to go

I committed crime lord I needed

Crime of being hungry and poor

I left the grocery store man bleeding

Lordy caught me robbing his store

Hold it steady right there while I hit it

I reckon that ought to get it

Been working here, lord, been working here

I got a long way to go

I heard the judge say five years labor

On chain-gang you gonna go

I heard the judge say five years labor

I heard my woman scream «lordy, no!»

Hold it steady right there while I hit it

I reckon that ought to get it

Been working here, working, oh lord

I got so terribly far to go

I gotta go make or break 'cause I’m grievin'

Gotta break my chains off to run

And if the boss man stops me from leavin'

I tell you, lord I’m gonna get him one

Hold him steady right there while I hit him

I reckon that ought to get it

Been working lord, been working, oh lord

I got a long way to go

Lord, I’m moanin', I’m moanin', oh lord, oh lord…

Elke ochtend vind ik me kreunen

Het leven is een verloren gok voor mij

Oorzaak van alle problemen die ik zie

Iedereen weet dat ik kreun

Elke avond vind ik me kreunen

Ik ben alleen en ik huil de blues

Ik ben zo moe van het betalen van mijn contributie

Iedereen weet dat ik kreun

Hier uitbreken rockt op de kettingbende

Stenen breken en mijn tijd dienen

Stenen breken hier op de kettingbende

Heer, ik ben veroordeeld voor misdaad

Houd het daar vast terwijl ik erop raak

Ik denk dat dat het zou moeten krijgen

Ik heb gewerkt, heer, heb hier gewerkt

Ik heb nog een lange weg te gaan

Ik heb misdaad begaan heer die ik nodig had

Misdaad van hongerig en arm zijn

Ik verliet de man van de supermarkt bloedend

Lordy betrapte me op het beroven van zijn winkel

Houd het daar vast terwijl ik erop raak

Ik denk dat dat het zou moeten krijgen

Ik heb hier gewerkt, heer, heb hier gewerkt

Ik heb nog een lange weg te gaan

Ik hoorde de rechter vijf jaar arbeid zeggen

Op kettingbende ga je

Ik hoorde de rechter vijf jaar arbeid zeggen

Ik hoorde mijn vrouw "lordy, nee!" schreeuwen

Houd het daar vast terwijl ik erop raak

Ik denk dat dat het zou moeten krijgen

Ik heb hier gewerkt, gewerkt, oh heer

Ik heb zo verschrikkelijk ver te gaan

Ik moet gaan maken of breken, want ik heb verdriet

Ik moet mijn kettingen breken om te rennen

En als de baas me tegenhoudt om te vertrekken

Ik zeg u, heer, ik ga er een voor hem halen

Houd hem daar stevig vast terwijl ik hem sla

Ik denk dat dat het zou moeten krijgen

Ik heb gewerkt heer, heb gewerkt, oh heer

Ik heb nog een lange weg te gaan

Heer, ik klaag, ik klaag, oh heer, oh heer...