Hieronder staat de songtekst van het nummer New York City Song , artiest - Dion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dion
Bright lights, the big city, went straight to my baby’s head
She never listened to a word of what her daddy said
The music and the parties and the laughter turned her on
She lost herself in running
And all we had was gone
That’s the year my dream died in New York City
That’s the year I had to leave that town
That’s the year, people, my dream died in New York City
That’s the year I left without a sound
Bottles are all empty and we sang an awful song
Thank the lord that New York City people love the strong
I think of all the good times when my cup overflowed
Ain’t it funny, baby
That we’ve taken different roads
That’s the year my dream died in New York City
That’s the year I had to leave that town
That’s the year, people, my dream died in New York City
That’s the year I left without a sound
There’ll always be a little New York City in my heart
Though this country soul of mine I knew right from the start
Saints of stone are lonely in the old cathedral hall
Perhaps they knew before the rest that I had to leave it all
That’s the year my dream died in New York City
That’s the year I had to leave that town
That’s the year, my dream died in New York City
That’s the year I left without a sound
My dream died in New York City
That’s the year I
That’s the year my dream died in New York City
That’s the year I had to leave that town
Felle lichten, de grote stad, gingen rechtstreeks naar het hoofd van mijn baby
Ze luisterde nooit naar wat haar vader zei
De muziek en de feesten en het gelach winden haar op
Ze verloor zichzelf in het rennen
En alles wat we hadden was weg
Dat is het jaar waarin mijn droom stierf in New York City
Dat was het jaar dat ik die stad moest verlaten
Dat is het jaar, mensen, mijn droom stierf in New York City
Dat is het jaar dat ik zonder geluid vertrok
Flessen zijn allemaal leeg en we zongen een vreselijk lied
Dank de heer dat de mensen in New York City van de sterken houden
Ik denk aan alle goede tijden toen mijn kopje overstroomde
Is het niet grappig, schat?
Dat we verschillende wegen hebben bewandeld
Dat is het jaar waarin mijn droom stierf in New York City
Dat was het jaar dat ik die stad moest verlaten
Dat is het jaar, mensen, mijn droom stierf in New York City
Dat is het jaar dat ik zonder geluid vertrok
Er zal altijd een klein beetje New York City in mijn hart zijn
Hoewel deze landziel van mij ik vanaf het begin wist
Heiligen van steen zijn eenzaam in de oude kathedraalzaal
Misschien wisten ze voor de rest dat ik alles moest achterlaten
Dat is het jaar waarin mijn droom stierf in New York City
Dat was het jaar dat ik die stad moest verlaten
Dat is het jaar waarin mijn droom stierf in New York City
Dat is het jaar dat ik zonder geluid vertrok
Mijn droom stierf in New York City
Dat is het jaar dat ik
Dat is het jaar waarin mijn droom stierf in New York City
Dat was het jaar dat ik die stad moest verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt