Hieronder staat de songtekst van het nummer Nazis Auf Speed , artiest - Die Krupps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Krupps
Das Erreichen des militärischen Ziels hat oberste Priorität
Die Gesundheit des Soldaten ist dem untergeordnet
Kameraden, gebt gut acht:
Ich hab' euch etwas mitgebracht
Dieses Pulver lässt euch fliegen
Und jeden Gegner schnell besiegen
Ein Produkt der Meisterklasse
Eine wahre Wunderwaffe
Dieses Pulver ist famos
Ist die Furcht auch riesengroß
Nimm' eine Prise mit Pläsier
Und dem Feind dann ins Visier
Steigt hinauf ins Firmament
Bis dass die Maschine brennt
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Mit voller Kraft
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Mit der kleinen Dosis Speed
Eilt ihr dann von Sieg zu Sieg
Keine Grenze kann euch halten
Und es bleibt nichts mehr beim Alten
Ihr seid Herrscher in der Luft
Ohne Rücksicht auf Verlust
Unten jubeln schon die Massen
Der Feind wird euch dafür hassen
Ohne Schlaf und ohne Morgen
Denn es wartet schon ein Orden
Haltet euch noch für verwegen
Rast der Erde schon entgegen
Der Start war sehr oft spät, 10 Uhr, 11 Uhr
Dann war man ungefähr um 1 Uhr, 2 Uhr morgens war man über London oder über
irgend’er ander’n englischen Stadt
Da ist man natürlich müde
Und dann, wenn man das merkte, das durfte ja keinesfalls der Fall sein,
hat man ein, zwei Tabletten Pervitin geschluckt, und dann ging’s wieder
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Mit voller Kraft
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Ranzieh’n
Het bereiken van het militaire doel heeft de hoogste prioriteit
De gezondheid van de soldaat is hierbij ondergeschikt
Kameraden, let goed op:
Ik heb iets voor je meegebracht
Dit poeder laat je vliegen
En versla elke tegenstander snel
Een product van de masterclass
Een waar wonderwapen
Dit poeder is geweldig
De angst is ook enorm
Neem een snuifje met Pläsier
En richt je dan op de vijand
Stijgt op naar het firmament
Totdat de machine vlam vat
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
Met volle kracht
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
Met een kleine dosis snelheid
Dan haast je je van overwinning naar overwinning
Geen limiet kan je tegenhouden
En niets blijft hetzelfde
Jullie zijn heersers in de lucht
Ongeacht verlies
Beneden juicht het publiek al
De vijand zal je ervoor haten
Zonder slaap en zonder ochtend
Omdat er al een bestelling wacht
Denk nog steeds dat je brutaal bent
Race al naar de aarde
De start was heel vaak laat, 10u, 11u
Toen was je ongeveer 1 uur 's nachts, 2 uur 's nachts was je boven Londen of over?
elke andere Engelse stad
Natuurlijk ben je moe
En toen je merkte dat dat in geen geval het geval zou mogen zijn,
je hebt een of twee tabletten Pervitin ingeslikt en toen ging het weer
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
Met volle kracht
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
trek niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt