Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Go Sucky Fucky , artiest - Die Antwoord met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Antwoord
We live the life we love
We love the life we live
We live the life we love
We love the life we live
We live the life we love
We love the life we live
Don’t need no one fucking up my shit
Okay, bitch
Get the fuck off me
I freak you the fuck out
'Cause I choose to be free
Fuck your rules
Who are you to tell me
What I can and can’t do?
Fuck you bitch, you just wanna be me
I party properly
Nobody fuck with me
Wear what the fuck I like in the streets
Rock pajamas like a G
You’re not the boss of me
Rock 'em, I got no apology
Neill says that I’m an anomaly
I get money for free
That shit just come to me
People get lost in a trance basking in my mystic company
I spit heavenly shit
Don’t need no bitch telling me shit
If a bitch tryna fuck with me
That bitch better be fit
We live the life we love
We love the life we live
Do what I want to do sweetheart, that’s my prerogative
We live the life we love
We love the life we live
Don’t need no one fucking up my shit
Okay, bitch
Get the fuck off me
I freak you the fuck out
'Cause I choose to be free
Fuck your rules
Who are you to tell me
What I can and can’t do?
Fuck you bitch, you just wanna be me
Fuck your rules
Fuck, fuck your rules
Fuck your rules
Fuck, fuck your rules
Our zef rights get sued, some poofies in the hood
La-di-da-di, yo we party 'til the cops go ‘whoo'
People think I’m interesting, 'cause I have fun and do my own thing
I don't smile, I snarl for the camera, golden tooth go shing
Some people think I’m insane or they think I’m pain
This is my resting bitch face, there's nothing wrong, okay?
We third world nigga, we try our best, we don’t give a
I’m an African and I’m proud, this is how we get down
This is how we get down, this is how we get down
This is how we get, this is how we get, this is how we get down
This is how we get down, this is how we get down
This is how we get, this is how we get, this is how we get down
We live the life we love
We love the life we live
We live the life we love
We love the life we live
We live the life we love
We love the life we live
Do what I want to do sweetheart, that’s my prerogative
Love is strange, love is dark
Love sucks when you've got a broken heart
Love is weird, love ain’t smart
Love can fix a broken heart, make it glow in the dark
Techno heartbeat, techno heartbeat
Tech-tech-tech-tech-techno heartbeat
Techno heartbeat, techno heartbeat
Tech-tech-tech-tech-techno heartbeat
I party properly
Nobody fuck with me
Wear what the fuck I like in the streets
Rock pajamas like a G
You’re not the boss of me
Rock 'em, I got no apology
Neill says that I’m an anomaly
Okay, bitch
Get the fuck off me
I freak you the fuck out
Cause' I choose to be free
Fuck your rules
Who are you to tell me
What I can and can’t do?
Fuck you bitch, you just wanna be me
We third world nigga
Get the fuck off me
I freak you the fuck out
'Cause I choose to be free
Fuck your rules
Who are you to tell me
What I can and can’t do?
Fuck you bitch, you just wanna be me
Fuck your rules
Fuck, fuck your rules
Fuck your rules
Fuck, fuck your rules
Fuck your rules
Who are you to tell me
What I can and can’t do?
Fuck you bitch, you just wanna be me
We leven het leven waar we van houden
We houden van het leven dat we leiden
We leven het leven waar we van houden
We houden van het leven dat we leiden
We leven het leven waar we van houden
We houden van het leven dat we leiden
Ik heb niemand nodig die mijn shit verpest
Oké, teef
Ga verdomme van me af
Ik maak je verdomme bang
Omdat ik ervoor kies om vrij te zijn
Fuck je regels
Wie ben jij om mij te vertellen?
Wat kan ik wel en niet?
Fuck you bitch, je wil gewoon mij zijn
Ik feest op de juiste manier
Niemand neukt met mij
Draag wat ik verdomme leuk vind op straat
Rock pyjama's als een G
Je bent niet de baas over mij
Rock 'em, ik heb geen verontschuldiging
Neill zegt dat ik een anomalie ben
Ik krijg gratis geld
Die shit komt gewoon naar me toe
Mensen verdwalen in een trance, koesterend in mijn mystieke gezelschap
Ik spuug hemelse shit
Geen bitch hoeft me shit te vertellen
Als een teef met me probeert te neuken
Die teef kan maar beter fit zijn
We leven het leven waar we van houden
We houden van het leven dat we leiden
Doen wat ik wil doen lieverd, dat is mijn voorrecht
We leven het leven waar we van houden
We houden van het leven dat we leiden
Ik heb niemand nodig die mijn shit verpest
Oké, teef
Ga verdomme van me af
Ik maak je verdomme bang
Omdat ik ervoor kies om vrij te zijn
Fuck je regels
Wie ben jij om mij te vertellen?
Wat kan ik wel en niet?
Fuck you bitch, je wil gewoon mij zijn
Fuck je regels
Fuck, fuck je regels
Fuck je regels
Fuck, fuck je regels
Onze zef-rechten worden aangeklaagd, een paar poofies in de motorkap
La-di-da-di, yo we feesten tot de politie 'whoo' gaat
Mensen denken dat ik interessant ben, omdat ik plezier heb en mijn eigen ding doe
Ik lach niet, ik grom naar de camera, gouden tand ga shing
Sommige mensen denken dat ik gek ben of denken dat ik pijn heb
Dit is mijn resting bitch face, er is niets aan de hand, oké?
Wij derde wereld nigga, we doen ons best, we geven er geen om
Ik ben een Afrikaan en ik ben trots, dit is hoe we naar beneden komen
Dit is hoe we naar beneden gaan, dit is hoe we naar beneden gaan
Dit is hoe we worden, dit is hoe we worden, dit is hoe we naar beneden gaan
Dit is hoe we naar beneden gaan, dit is hoe we naar beneden gaan
Dit is hoe we worden, dit is hoe we worden, dit is hoe we naar beneden gaan
We leven het leven waar we van houden
We houden van het leven dat we leiden
We leven het leven waar we van houden
We houden van het leven dat we leiden
We leven het leven waar we van houden
We houden van het leven dat we leiden
Doen wat ik wil doen lieverd, dat is mijn voorrecht
Liefde is vreemd, liefde is donker
Liefde is klote als je een gebroken hart hebt
Liefde is raar, liefde is niet slim
Liefde kan een gebroken hart repareren, het laten gloeien in het donker
Techno hartslag, techno hartslag
Tech-tech-tech-tech-techno hartslag
Techno hartslag, techno hartslag
Tech-tech-tech-tech-techno hartslag
Ik feest op de juiste manier
Niemand neukt met mij
Draag wat ik verdomme leuk vind op straat
Rock pyjama's als een G
Je bent niet de baas over mij
Rock 'em, ik heb geen verontschuldiging
Neill zegt dat ik een anomalie ben
Oké, teef
Ga verdomme van me af
Ik maak je verdomme bang
Want ik kies ervoor om vrij te zijn
Fuck je regels
Wie ben jij om mij te vertellen?
Wat kan ik wel en niet?
Fuck you bitch, je wil gewoon mij zijn
Wij derde wereld nigga
Ga verdomme van me af
Ik maak je verdomme bang
Omdat ik ervoor kies om vrij te zijn
Fuck je regels
Wie ben jij om mij te vertellen?
Wat kan ik wel en niet?
Fuck you bitch, je wil gewoon mij zijn
Fuck je regels
Fuck, fuck je regels
Fuck je regels
Fuck, fuck je regels
Fuck je regels
Wie ben jij om mij te vertellen?
Wat kan ik wel en niet?
Fuck you bitch, je wil gewoon mij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt