Hieronder staat de songtekst van het nummer Fatty Boom Boom , artiest - Die Antwoord met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Antwoord
Yo what you mean, something like this?
Yeah that’s perf, Yo-Landi do that thing
Hey Fatty Boom Boom
Hit me with the ching-ching
Fat pocket clinking, dollar eye twinkling
Jeez da beats so chunky, me’sa getting funky
Ohh ohhh ohh ohh
When I’m on the mic it’s like murder murder murder!
Kill kill kill!
Wat sê Suid-Afrika?
Suig my fokken piel
Hier kom ek weer!
like a lekker smack in the face (Uh!)
Rappers are fucking boring, Ninja bashing their brains
What happened to all the cool rappers from back in the day?
Nowadays all these rappers sound exactly the same
It’s like one big inbred fuck-fest (Sies!)
No, I do not want to stop, collaborate or listen
Jimmy, Jimmy, Jimmy hold on to your ching
I’m taking over Amerika, blowing up everything
Physically fit, the Ninja very energetic
If you haven’t got it by now, yo you never gonna get it
I whip my dick out and piss on all this horrible fokken rap
Got a offshore account for the dollar bills that I stack
Yo fuck rap!
I’m sorry my china we not related
I cum mad fresh, like the first time I ejaculated
Hey Fatty Boom Boom
Hit me with the ching-ching
Fat pocket clinking, dollar eye twinkling
Jeez da beats so chunky, me’sa getting funky
Ohh ohhh ohh ohh
Hey Fatty Boom Boom
Hit me with the ching-ching
Fat pocket clinking, dollar eye twinkling
Jeez da beats so chunky, me’sa getting funky
Ohh ohhh ohh ohh
Hi!
My name is…
Yo-Landi fokken Vi$$er!
Fight fight fight!
Kick you in the teeth!
Hit you on da head with da mic!
There’s a rumble in the jungle, I’m bubbling to the beat
I’m not looking for trouble but trouble’s looking for me
My pockets are fokken swollen but nothing just come for free
I used to beg, borrow or steal just to hustle something to eat
South Africa used to be too dwankie to notice me
Suddenly you interested 'cause we blowing up overseas
Making money money money!
Yes yes yes
Zefside represent!
You fuckin' with the best
I’m a upper!
Dwankies get popped like a sucker
Baka baka!
Yippie ki-yay motherfucker!
I’m a big deal!
Yo crazy money get thrown at me
Now I’m having so much fun I can’t even go to sleep
Yo-Landi!
What?
Where you at?
Here I am!
Spitting fokken lyrics like bam bam bam!
Hey Fatty Boom Boom
Hit me with the ching-ching
Fat pocket clinking, dollar eye twinkling
Jeez da beats so chunky, me’sa getting funky
Ohh ohhh ohh ohh
Hey Fatty Boom Boom
Hit me with the Ching-ching
Fat pocket clinking, dollar eye twinkling
Jeez da beats so chunky, me’sa getting funky
Ohh ohhh ohh ohh
We keep it lekker lekker lekker, zef zef zef
Spend all my fucking money till there’s nothing left
I’m a fat cat, keep the change I don’t need a slip
For this fat sack of dagga, yo I’m smoking a spliff
In my matte black Subaru, haters throwing a fit
Round the corner gooi n lekker spif, Tokyo Drift
My daddy told me there’s a lot of fish in the sea
There’s also a lot of motherfuckin' money, bitches and weed
Ja, dagga dagga dagga!
Puff puff puff!
Bring the beat back Hi-Tek!
Make it rough
We drop the type of beats that make you shut the fuck up and dance
We drop the type of beats that got you fuckin' stuck in a trance
In the overseas they like to say you stuck in a trance
We drop the type of beats that make you fuckin' cum in your pants
Uh!
Waarsie fokken dagga?
Pass it to the left
Lekker Z, to the E, to the motherfuckin' F!
Hey Fatty Boom Boom
Hit me with the ching-ching
Fat pocket clinking, dollar eye twinkling
Jeez da beats so chunky, me’sa getting funky
Ohh ohhh ohh ohh
Hey Fatty Boom Boom
Hit me with the ching-ching
Fat pocket clinking, dollar eye twinkling
Jeez da beats so chunky, me’sa getting funky
Ohh ohhh ohh ohh
Hey Fatty Boom Boom
Hit me with the ching-ching
Fat pocket clinking, dollar eye twinkling
Jeez da beats so chunky, me’sa getting funky
Ohh ohhh ohh ohh
Jesus ou!
Chill net n bietjie fokken uit!
Wat bedoel je, zoiets als dit?
Ja dat is perfect, Yo-Landi doe dat ding
Hey Fatty Boom Boom
Sla me met de ching-ching
Dikke zak rammelt, dollaroog fonkelt
Jeez da beats zo dik, ik word funky
Ohh ohh ohh ohh
Als ik aan de microfoon zit, is het net moord moord moord!
Dood dood dood!
Wat sê Zuid-Afrika?
Suig my fokken piel
Hier kom ek weer!
als een lekkere klap in het gezicht (Uh!)
Rappers zijn verdomd saai, ninja's slaan hun hersens in
Wat is er gebeurd met alle coole rappers van vroeger?
Tegenwoordig klinken al deze rappers precies hetzelfde
Het is als een groot ingeteeld neukfeest (Sies!)
Nee, ik wil niet stoppen, samenwerken of luisteren
Jimmy, Jimmy, Jimmy hou vast aan je ching
Ik neem Amerika over, blaas alles op
Fysiek fit, de Ninja erg energiek
Als je het nu nog niet hebt, zul je het nooit krijgen
Ik zweep mijn lul uit en pis op al deze vreselijke fokken rap
Ik heb een offshore-rekening voor de dollarbiljetten die ik stapel
Je verdomde rap!
Het spijt me, mijn porselein, we hebben geen familie van elkaar
Ik kom vers klaar, zoals de eerste keer dat ik klaarkwam
Hey Fatty Boom Boom
Sla me met de ching-ching
Dikke zak rammelt, dollaroog fonkelt
Jeez da beats zo dik, ik word funky
Ohh ohh ohh ohh
Hey Fatty Boom Boom
Sla me met de ching-ching
Dikke zak rammelt, dollaroog fonkelt
Jeez da beats zo dik, ik word funky
Ohh ohh ohh ohh
Hoi!
Mijn naam is…
Yo-Landi fokken Vi$$er!
Vecht vecht vecht!
Schop je tegen je tanden!
Sla je op je hoofd met damic!
Er is een gerommel in de jungle, ik borrel op het ritme
Ik ben niet op zoek naar problemen, maar problemen zoeken naar mij
Mijn zakken zijn gezwollen, maar niets komt zomaar gratis
Ik smeekte, leende of stal gewoon om iets te eten te halen
Zuid-Afrika was te dom om me op te merken
Opeens ben je geïnteresseerd, want we blazen in het buitenland op
Geld verdienen geld geld!
Ja ja ja
Zefside vertegenwoordigen!
Jij verdomme met de beste
Ik ben een bovenleer!
Dwankies worden geknald als een sukkel
Bak bak!
Jippie ki-yay klootzak!
Ik ben een groot probleem!
Er wordt gek geld naar me gegooid
Nu heb ik zoveel plezier dat ik niet eens kan gaan slapen
Yo-Landi!
Wat?
Waar ben je?
Hier ben ik!
Fokken-teksten spuwen als bam bam bam!
Hey Fatty Boom Boom
Sla me met de ching-ching
Dikke zak rammelt, dollaroog fonkelt
Jeez da beats zo dik, ik word funky
Ohh ohh ohh ohh
Hey Fatty Boom Boom
Sla me met de Ching-ching
Dikke zak rammelt, dollaroog fonkelt
Jeez da beats zo dik, ik word funky
Ohh ohh ohh ohh
We houden het lekker lekker, zef zef zef
Geef al mijn verdomde geld uit tot er niets meer over is
Ik ben een dikke kat, bewaar het kleingeld Ik heb geen slip nodig
Voor deze dikke zak dagga, yo ik rook een spliff
In mijn matzwarte Subaru, haten haters het gooien van een fit
Om de hoek gooi n lekker spif, Tokyo Drift
Mijn vader vertelde me dat er veel vis in de zee is
Er is ook veel klootzakgeld, bitches en wiet
Ja, dagga dagga dagga!
Puff puf puf!
Breng de beat terug Hi-Tek!
Maak het ruig
We laten het soort beats vallen waardoor je verdomme je kop houdt en gaat dansen
We laten het soort beats vallen waardoor je verdomme in trance bent geraakt
In het buitenland zeggen ze graag dat je in trance zit
We laten het soort beats vallen waardoor je verdomme in je broek klaarkomt
eh!
Waarsie fokken dagga?
Geef het door naar links
Lekker Z, naar de E, naar de verdomde F!
Hey Fatty Boom Boom
Sla me met de ching-ching
Dikke zak rammelt, dollaroog fonkelt
Jeez da beats zo dik, ik word funky
Ohh ohh ohh ohh
Hey Fatty Boom Boom
Sla me met de ching-ching
Dikke zak rammelt, dollaroog fonkelt
Jeez da beats zo dik, ik word funky
Ohh ohh ohh ohh
Hey Fatty Boom Boom
Sla me met de ching-ching
Dikke zak rammelt, dollaroog fonkelt
Jeez da beats zo dik, ik word funky
Ohh ohh ohh ohh
Jezus ou!
Chill net n bietjie fokken uit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt