Private Number - Dick Diver

Heatstroke, I’m looking at your pictures

From new to old

As you’re becoming less into yourself

And more into the world

It’s an elephant graveyard

And that was 2004

And you were in terrible trouble

Now that’s gone, gone, gone

At first worse things are happening

And the weeks are just counting down

You think that you’ll be different then

And you are, but how?

And each year you think the next

One is the future and then you’re there

A new result you can’t recall

Or just avoid like a private number

And Europe’s fucked, probably

It seems insane

My friends' art needs guarding

End of days

I think I’ve never been better

I’m at the top of my game

I’m living it up for TV dust

And disassemble, you’ve got to disassemble that stuff

Now there’s more light coming from my screen

Than light from outside

I see myself as if from the street

And I turn on the light

And I look at old emails

I have forgotten which

But why am I telling you this?

You are not even here

Zonnesteek, ik kijk naar je foto's

Van nieuw naar oud

Omdat je minder in jezelf wordt

En meer de wereld in

Het is een olifantenkerkhof

En dat was 2004

En je zat in grote problemen

Nu is dat weg, weg, weg

In het begin gebeuren er ergere dingen

En de weken tellen gewoon af

Denk je dat je dan anders zult zijn?

En dat ben je, maar hoe?

En elk jaar denk je aan het volgende

De ene is de toekomst en dan ben je er

Een nieuw resultaat dat u zich niet kunt herinneren

Of gewoon vermijden als een privénummer

En Europa is de lul, waarschijnlijk

Het lijkt krankzinnig

De kunst van mijn vrienden moet bewaakt worden

Einde der tijden

Ik denk dat ik nog nooit zo goed ben geweest

Ik ben op de top van mijn spel

Ik leef het op voor tv-stof

En demonteren, je moet dat spul demonteren

Er komt nu meer licht van mijn scherm

Dan licht van buiten

Ik zie mezelf alsof ik van de straat kom

En ik doe het licht aan

En ik kijk naar oude e-mails

Ik ben vergeten welke

Maar waarom vertel ik je dit?

Je bent niet eens hier