Maudit mal - Dick Annegarn

Joao Joao le romano

Et Jean fils de gitan

Ne vont ni en colo

Ni à l'école ni en vacances

Ils pensent qu’on ne peut pas se vanter

D'être un aventurier

Sans avoir fait la route

Rodent comme on peut roder

Quand on a quitté son domicile adoré

Sur les murs

Des loups hurlent

Doucement

Maudit mal maudit mal maudit mal maudit mal de tête

Maudit mal de siècle maudit mal de l'âme maudit mal maudit mal

Maudit mal maudit mal maudit mal maudit mal de l'être

Maudit mal de l’autre maudit mal de vivre maudit mal maudit mal

Joao porte le sac à dos

Et Jean accoste les passants

Dit pardon de demander pardon

Auriez-vous l’heure ou un cigarette

C’est bête que d’avoir quatorze ans

Et d’avoir ni le temps

Ni l’argent pour vivre

Vaudrait peut-être mieux voler

Ou bien se rebeller

Plutôt que d'être

Dans la brume

Deux enfants fument

Doucement

Maudit mal maudit mal maudit mal maudit mal de tête

Maudit mal de siècle maudit mal de l âme maudit mal maudit mal

Maudit mal maudit mal maudit mal maudit mal de l'être

Maudit mal de l’autre maudit mal de vivre maudit mal maudit mal

Joao Joao de Romein

En John zoon van een zigeuner

Ga niet naar zomerkamp

Noch op school, noch op vakantie

Ze denken dat je niet kunt opscheppen

Een avonturier zijn

Zonder gereisd te hebben

Knaagdier zoals men kan bereden

Toen we ons geliefde huis verlieten

Op de muren

Wolven huilen

Voorzichtig

Verdomd slecht verdomd slecht verdomd slecht verdomd slechte hoofdpijn

Vervloekt kwaad van de eeuw, vervloekt kwaad van de ziel, vervloekt kwaad, vervloekt kwaad

Vervloekt kwaad vervloekt kwaad vervloekt kwaad vervloekt kwaad van zijn

Vervloekt kwaad van de ander vervloekt kwaad van levend vervloekt kwaad vervloekt kwaad

Joao draagt ​​de rugzak

En Jean spreekt de voorbijgangers aan

Zeg sorry om vergeving te vragen

Heb je tijd of een sigaret

Het is stom om veertien te zijn

En geen tijd hebben

Noch het geld om te leven

Misschien beter om te vliegen

Of anders in opstand komen

In plaats van zijn

In de mist

twee kinderen roken

Voorzichtig

Verdomd slecht verdomd slecht verdomd slecht verdomd slechte hoofdpijn

Vervloekt kwaad van de eeuw, vervloekt kwaad van de ziel, vervloekt kwaad, vervloekt kwaad

Vervloekt kwaad vervloekt kwaad vervloekt kwaad vervloekt kwaad van zijn

Vervloekt kwaad van de ander vervloekt kwaad van levend vervloekt kwaad vervloekt kwaad