Hieronder staat de songtekst van het nummer Kuitenkin , artiest - Diandra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diandra
Kuitenkin
Vaikka kaiken yritin
Sen tehdä oisin voinut
Vielä paremmin
Mutten löydä sitä tienhaaraa
Jossa kuljettiin
Me harhaan
Sä vaan jatkoit ja mä jäin ojaan
Kasvoihin sataa
Teit vahvemman
Ihmisen
Viemällä kaiken mut sua syytä en
Enkä ketään muutakaan
Minä pysty muuttamaan
Kuin itseäni ainoastaan
Ja mä kaiken uhrasin
Sä lähdit kuitenkin
Kuitenkin
Vaik sua ymmärsin
Et tunne enää niin
Kun tunsit aiemmin
Eikä aamunkoitto enää saa
Yön pimeää
Katoamaan
Oot jo poissa
Taivas halkeaa
Kasvoihin sataa
Teit vahvemman
Ihmisen
Viemällä kaiken mut sua syytä en
Enkä ketään muutakaan
Minä pysty muuttamaan
Kuin itseäni ainoastaan
Ja vaik kaiken uhrasin
Sä lähdit kuitenkin
Kai-ken uh-ra-sin
Läh-dit kui-ten-kin
Enkä ketään muutakaan
Minä pysty muuttamaan
Kuin itseäni ainoastaan
Teit vahvemman
(teit vahvemman)
Ihmisen
(ihmisen)
Viemällä kaiken mut sua syytä en
Enkä ketään muutakaan
Minä pysty muuttamaan
Kuin itseäni ainoastaan
Ja vaik kaiken uhrasin
Sä lähdit kuitenkin
Echter
Hoewel ik alles heb geprobeerd
Dat had ik kunnen doen
Nog beter
Maar ik kan die splitsing in de weg niet vinden
Waar we reisden
Wij misleiden
Je ging maar door en ik werd in de greppel achtergelaten
Het regent in het gezicht
Je hebt sterker gemaakt
Menselijk
Door alles weg te nemen behalve jouw schuld
En niemand anders
Ik kan veranderen
Zoals alleen ikzelf
En ik heb alles opgeofferd
Je bent toch vertrokken
Echter
Hoewel ik je begreep
Dat gevoel heb je niet meer
Toen je eerder voelde
En de dageraad zal niet meer komen
Donker van de nacht
Verdwijnen
Je bent al weg
De hemel splijt open
Het regent in het gezicht
Je hebt sterker gemaakt
Menselijk
Door alles weg te nemen behalve jouw schuld
En niemand anders
Ik kan veranderen
Zoals alleen ikzelf
En ik heb alles opgeofferd
Je bent toch vertrokken
Kai-ken uh-ra-zonde
Je bent toch vertrokken
En niemand anders
Ik kan veranderen
Zoals alleen ikzelf
Je hebt sterker gemaakt
(je hebt sterker gemaakt)
Menselijk
(menselijk)
Door alles weg te nemen behalve jouw schuld
En niemand anders
Ik kan veranderen
Zoals alleen ikzelf
En ik heb alles opgeofferd
Je bent toch vertrokken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt