Hieronder staat de songtekst van het nummer Say It to My Face , artiest - Diamond Construct met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diamond Construct
You got something to say?
It’s offensive and it’s lost in the wake
Well, come right out and say it to my face
I’ll be the first to admit that I was wrong
But we’ve all done this on our own and watched it grow
Big mouths and even bigger egos talking to me
Crowdkill me or wait for me
People just wanna jump on what’s trending you know?
But when I listen I feel left out from gritting the teeth
Eye for an eye, life for a life
Said shit, said why, said you, said I
Eye for an eye, life for a life
Who’s gonna remember your name when you go?
I heard there’s room in hell
So I hope you fucking burn
I hope you fucking burn
Said shit from the start and that’s the truth
But no one gave a damn when we’re in front of you
Said why do we all get left behind?
There’s a thousand others just waiting in line
Said you’re the ones we’d die for
Scratch our jobs and our lives to listen more
Who’s gonna remember your name when you go?
Eye for an eye, life for a life
Said shit, said why, said you, said I
Eye for an eye, life for a life
Why don’t you just sit down
Shut up and fucking listen, cunt?
You heard what I said
Yeah, I fucking said it
Heb je iets te zeggen?
Het is aanstootgevend en verloren in het kielzog
Nou, kom er meteen uit en zeg het in mijn gezicht
Ik zal de eerste zijn om toe te geven dat ik het mis had
Maar we hebben dit allemaal zelf gedaan en hebben het zien groeien
Grote monden en nog grotere ego's die tegen me praten
Dood me of wacht op me
Mensen willen gewoon weten wat trending is, weet je?
Maar als ik luister, voel ik me buitengesloten van tandenknarsen
Oog om oog, leven voor leven
Zei shit, zei waarom, zei jij, zei ik
Oog om oog, leven voor leven
Wie zal je naam onthouden als je gaat?
Ik heb gehoord dat er plaats is in de hel
Dus ik hoop dat je verdomme verbrandt
Ik hoop dat je verdomme verbrandt
Zei shit vanaf het begin en dat is de waarheid
Maar het kon niemand iets schelen als we voor je neus stonden
Zei waarom blijven we allemaal achter?
Er staan duizenden anderen in de rij te wachten
Zei dat jij degenen bent waar we voor zouden sterven
Kras op onze banen en ons leven om meer te luisteren
Wie zal je naam onthouden als je gaat?
Oog om oog, leven voor leven
Zei shit, zei waarom, zei jij, zei ik
Oog om oog, leven voor leven
Waarom ga je niet gewoon zitten
Hou je mond en luister verdomme, kut?
Je hebt gehoord wat ik zei
Ja, ik zei het verdomme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt