Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Terrors , artiest - Diamond Construct met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diamond Construct
That spark burnt out so long ago
All along, I really should have known
Just give me something that I can feel
I can’t sleep;
I’m aware but I’m barely breathing
I can’t eat;
these cold sweats are all that leads me
Swept into my dreams, gently to call
You were fueling the flames, it was all the same
I hear it now but I was deaf before
Asleep forevermore
Give me a sign that this is real
I know I’m never coming back
I know it’s hard and it’s a long way back
Feels like it’s never ending
(Just give me something that I can feel)
That I can feel
That I can feel
Dancing with the devil one last time
Save the last dance for me
You burnt a scar
Everyone knows this demon you are
Thread the needle so burning hot
So empty, so go, go, go
Look in the mirror, look in, look in the mirror, look in
Surprise, you’re the liar
The mirror, look in the mirror, look in, look in the mirror, look in
Rose in the dark, such desire
I got burned by your tail and fire
Rose in the dark, such desire
I got burned by your tail and fire
Give me a sign that this is real
I know I’m never coming back
I know it’s hard and it’s a long way back
Feels like it’s never ending
Rose in the dark, such desire
I got burned by your tail and fire
Rose in the dark, such desire
I got burned by your tail and fire
Just give me something that I can feel
Die vonk is zo lang geleden uitgebrand
Al die tijd had ik het echt moeten weten
Geef me gewoon iets dat ik kan voelen
ik kan niet slapen;
Ik ben me ervan bewust, maar ik adem nauwelijks
ik kan niet eten;
dit koude zweet is alles wat me leidt
Meegesleurd in mijn dromen, zachtjes om te bellen
Je voedde de vlammen, het was allemaal hetzelfde
Ik hoor het nu, maar ik was eerder doof
Voor altijd in slaap
Geef me een teken dat dit echt is
Ik weet dat ik nooit meer terugkom
Ik weet dat het moeilijk is en het is een lange weg terug
Het voelt alsof het nooit eindigt
(Geef me gewoon iets dat ik kan voelen)
Dat ik kan voelen
Dat ik kan voelen
Nog een laatste keer dansen met de duivel
Bewaar de laatste dans voor mij
Je hebt een litteken gebrand
Iedereen kent deze demon die je bent
Rijg de naald zo gloeiend heet in
Zo leeg, dus ga, ga, ga
Kijk in de spiegel, kijk in, kijk in de spiegel, kijk in
Verrassing, jij bent de leugenaar
De spiegel, kijk in de spiegel, kijk in, kijk in de spiegel, kijk in
Roos in het donker, zo'n verlangen
Ik ben verbrand door je staart en vuur
Roos in het donker, zo'n verlangen
Ik ben verbrand door je staart en vuur
Geef me een teken dat dit echt is
Ik weet dat ik nooit meer terugkom
Ik weet dat het moeilijk is en het is een lange weg terug
Het voelt alsof het nooit eindigt
Roos in het donker, zo'n verlangen
Ik ben verbrand door je staart en vuur
Roos in het donker, zo'n verlangen
Ik ben verbrand door je staart en vuur
Geef me gewoon iets dat ik kan voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt