Hieronder staat de songtekst van het nummer Un'altra volta , artiest - Diaframma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diaframma
Un’altra volta
il giorno chiama per me
e un’altra volta
mi chiedo cosa faro'
se rimanere
a letto un’ora di piu'
se posso stare
dovrai deciderlo tu.
E il giorno chiama, chiama, chiama per me
e fuori piove, piove, piove piove per me.
La barba incolta
di cartavetra sara'
la notte e' fresca
e' di un minuto fa.
Da rispettare la nostra polarita'
per ripartire
soltanto quando ci va.
Vieni a vedere
del letto profondita'
di questa stanza
segrete comodita'
vieni a cercare
l’umana necessita'
di non morire
e far l’amore con te
un’altra volta.
Vieni a cercare
l’umana necessita'
di non morire
e finche' vita sara'
un’altra volta.
E il giorno chiama, chiama, chiama per me
e fuori piove, piove, piove piove per me.
Een andere keer
de dag roept om mij
en een andere keer
Ik ben benieuwd wat ik ga doen
of te blijven
nog een uurtje in bed
als ik kan blijven
je zult moeten beslissen.
En de dag roept, roept, roept voor mij
en buiten regent het, het regent, het regent, het regent voor mij.
De onverzorgde baard
van cartavetra zal zijn
de nacht is koel
Het is een minuut geleden.
Om onze polariteit te respecteren
om weer te vertrekken
alleen als hij daarheen gaat.
Kom en zie
van de beddiepte
van deze kamer
geheime troost
kom en kijk
de menselijke behoefte
niet om te sterven
en vrijen met jou
een andere keer.
Kom en vind
de menselijke behoefte
niet om te sterven
en zo lang als het leven zal zijn
een andere keer.
En de dag roept, roept, roept voor mij
en buiten regent het, het regent, het regent, het regent voor mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt