Romantico - Diaframma
С переводом

Romantico - Diaframma

Альбом
Anni luce
Год
2006
Язык
`Italiaans`
Длительность
262240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Romantico , artiest - Diaframma met vertaling

Tekst van het liedje " Romantico "

Originele tekst met vertaling

Romantico

Diaframma

Оригинальный текст

In fondo in fondo non lo sai

Ma questa vita non è

Una partita da giocare a occhi bendati

Fra me e te

Il gallo all’alba ha già cantato

La grande orchestra ha già suonato per noi

È stato un giorno un po' speciale

Ma adesso è tardi ormai

Cosa ne sai di me

Cosa ne fai di te…

In fondo potrei

Esser l’ultimo romantico in un mare di guai

Potrei morire per amore ogni giorno

E ogni giorno vivere

Alzarmi tardi la mattina

Così la sera arriva prima con lei

Ma se l’amore è corrisposto

E tutto quello fuori posto a chi

Donarlo non sai

Ti senti come un pesce fuori dalla vasca

E vai

Cosa ne sai di me

Cosa ne fai di te…

In fondo potrei

Essere l’ultimo romantico in un mare di guai

Un giorno piangere le lacrime del mondo

E nell’altro sorridere

Di tutto quello che ti passa per la testa

E di te…

Sono storie a lungo corso

Lì per lì ti senti morto

Ma se hai voglia di aspettare avrai

Molto più di tutto quello che hai avuto

Avrai

Перевод песни

Diep van binnen weet je het niet

Maar dit leven is niet

Een spel om geblinddoekt te spelen

Tussen jou en mij

De haan bij het ochtendgloren heeft al gekraaid

Het geweldige orkest heeft al voor ons gespeeld

Het was een beetje een speciale dag

Maar nu is het nu laat

Wat weet je van mij

Wat doe je met jezelf...

In principe zou ik kunnen

De laatste romanticus zijn in een zee van problemen

Ik kan elke dag voor liefde sterven

En leef elke dag

Laat in de ochtend opstaan

Dus bij haar komt de avond op de eerste plaats

Maar als de liefde beantwoord wordt?

En dat alles misplaatst voor wie?

Je weet niet hoe je het moet doneren

Je voelt je als een vis uit de tank

En gaan

Wat weet je van mij

Wat doe je met jezelf...

In principe zou ik kunnen

De ultieme romanticus zijn in een zee van problemen

Op een dag huilen de tranen van de wereld

En in de andere glimlach

Over alles wat door je hoofd gaat

En over jou ...

Dit zijn langlopende verhalen

Daar en dan voel je je dood

Maar als je zin hebt om te wachten, zul je dat hebben

Veel meer dan alles wat je ooit hebt gehad

je zult hebben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt