Marta - Diaframma
Hieronder staat de songtekst van het nummer Marta , artiest - Diaframma met vertaling
Tekst van het liedje " Marta "
Originele tekst met vertaling
Marta
Diaframma
Оригинальный текст
Marta, se avessi la tua bocca da baciare
Non fumerei quaranta sigarette al giorno
Non girerei come un idiota per Firenze
Sentendo pesce attaccato alle spalle
Se avessi forze ed ali immense da gabbiano
Non ricadrei ogni volta nella rete
Non cercherei dentro ad una storia già decisa
La mia storia
Perché io non sono più io…
Perché io non sono più… io
Questa città ha il cuore aperto proprio al centro
Ed io devo inventarmi le strade
Per non cadere in oceani ed alveari
Di solitudine
Ho messo avanti le mie mani e tutto il resto
Per non cadere ancora più indietro
Ma come è freddo infilarle nelle tasche
Per senza soldi
Perché io non sono più io…
Perché io non sono più…
Dentro al sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro al cielo che non è più mio
Dentro il sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro il cielo che ci spezzerà ancora il cuore
Marta, se avessi la tua bocca da baciare
Non fumerei quaranta sigarette al giorno
Non girerei come un idiota per Firenze
Sentendo pesce attaccato alle spalle
Se avessi forze ed ali immense da gabbiano
Non ricadrei ogni volta nella rete
Non cercherei dentro ad una storia già decisa
La mia storia
Perché io non sono più io…
Perché io non sono più… io
Dentro al sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro al cielo che non è più mio
Dentro il sole che ci illumina dentro al cuore
Dentro il cielo che ci spezzerà ancora il cuore
Перевод песни
Marta, als ik jouw mond had om te zoenen
Ik zou geen veertig sigaretten per dag roken
Ik zou niet als een idioot door Florence gaan
Horen dat vissen van achteren worden aangevallen
Als ik enorme kracht en zeemeeuwvleugels had
Ik zou niet elke keer terugvallen in het net
Ik zou niet kijken naar een verhaal dat al beslist is
Mijn verhaal
Omdat ik mezelf niet meer ben...
Omdat ik niet langer ... ik ben
Deze stad heeft een open hart midden in het centrum
En ik moet de wegen uitvinden
Om niet in oceanen en netelroos te vallen
van eenzaamheid
Ik leg mijn handen op en al
Om niet verder achterop te raken
Maar hoe koud is het om ze in je zakken te stoppen
voor geen geld
Omdat ik mezelf niet meer ben...
Omdat ik niet meer...
In de zon die ons in het hart verlicht
In de lucht die niet langer van mij is
In de zon die ons in het hart verlicht
In de lucht die ons hart weer zal breken
Marta, als ik jouw mond had om te zoenen
Ik zou geen veertig sigaretten per dag roken
Ik zou niet als een idioot door Florence gaan
Horen dat vissen van achteren worden aangevallen
Als ik enorme kracht en zeemeeuwvleugels had
Ik zou niet elke keer terugvallen in het net
Ik zou niet kijken naar een verhaal dat al beslist is
Mijn verhaal
Omdat ik mezelf niet meer ben...
Omdat ik niet langer ... ik ben
In de zon die ons in het hart verlicht
In de lucht die niet langer van mij is
In de zon die ons in het hart verlicht
In de lucht die ons hart weer zal breken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt