Hieronder staat de songtekst van het nummer Ho bisogno di un caffè , artiest - Diaframma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diaframma
Ho bisogno di un caffè
Per ogni amico che
Si guarda indietro e poi
Ritrova dentro sé
Lampi di nostalgia
Sprazzi di gioventù
Ed una complicità
In quei suoi gesti che non ricordavo più
Ho bisogno di un caffè
Per ogni donna che
Un giorno vola via
Lasciando dietro sé
Piramidi di guai
I piatti sporchi che
Mi ha ricordato lei
Ed è per questo che non li ho lavati mai
Ho bisogno di un caffè
Per ritrovare te, per ritrovare te
Ho bisogno di un caffè
Che sia più forte e nero di me
Voglio un po' di novità e colori più limpidi
È freddo e non c'è niente per tirarmi su
Un’illusione viene e va e mai che sia l’ultima
La guardo ed in un minuto è volata via
Lingua che non senti, ma parli
Di che cosa non sai neanche tu
Mano che affondi nel nulla
E non trovi me
Un giorno tutto passerà
Ed un senso di energia
Mi riconquisterà
Sarà facile per me seguirla, non mi tradirà
E festa prima o poi sarà, festa ritornerà
E vele dentro il cuore
Che galleggeranno dolcemente in mezzo al mare
Ho bisogno di un caffè
Per ritrovare te, per ritrovare te…
Ho bisogno di un caffè
Per ritrovare te, per ritrovare te…
Quando sono ritornato
Da un viaggio lunghissimo
Il giorno prometteva vita agli occhi miei
Nell’incubo di una stazione
Io ci stavo benissimo
Il giorno prometteva vita agli occhi miei
Ho bisogno di un caffè
Che sia più forte e nero di me…
ik heb koffie nodig
Voor elke vriend die
Je kijkt terug en dan
Zoek in jezelf
Flitsen van nostalgie
Flitsen van de jeugd
En een medeplichtigheid
In die gebaren van hem die ik me niet meer herinnerde
ik heb koffie nodig
Voor elke vrouw die
Op een dag vliegt het weg
Achterlaten
Problemen piramides
Vuile vaat dat
Ze deed me aan haar denken
En daarom heb ik ze nog nooit gewassen
ik heb koffie nodig
Om jou te vinden, om jou te vinden
ik heb koffie nodig
Dat hij sterker en zwarter is dan ik
Ik wil wat nieuws en duidelijkere kleuren
Het is koud en er is niets om me op te vrolijken
Een illusie komt en gaat en nooit dat het de laatste is
Ik kijk ernaar en in een minuut is het weggevlogen
Taal die je niet hoort, maar spreekt
Waar je niet eens van weet
Hand die wegzinkt in het niets
En je kunt me niet vinden
Op een dag gaat alles voorbij
En een gevoel van energie
Het zal me terugwinnen
Het zal gemakkelijk voor me zijn om haar te volgen, ze zal me niet verraden
En vroeg of laat wordt het feest, feest komt terug
En vaart in het hart
Dat zal zachtjes drijven in het midden van de zee
ik heb koffie nodig
Om jou te vinden, om jou te vinden...
ik heb koffie nodig
Om jou te vinden, om jou te vinden...
Toen ik terugkwam
Van een zeer lange reis
De dag beloofde leven in mijn ogen
In de nachtmerrie van een station
Ik zat daar goed
De dag beloofde leven in mijn ogen
ik heb koffie nodig
Dat hij sterker en zwarter is dan ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt