Grande o infinito - Diaframma
С переводом

Grande o infinito - Diaframma

Альбом
Sassolini sul fondo del fiume
Год
2007
Язык
`Italiaans`
Длительность
194120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Grande o infinito , artiest - Diaframma met vertaling

Tekst van het liedje " Grande o infinito "

Originele tekst met vertaling

Grande o infinito

Diaframma

Оригинальный текст

E amore, amore, amore…

mio grande o infinito amore,

non saro' mai l’opposto

o la copia di un’altra persona

e non voglio guarire…

E amore, amore, amore…

mio grande o infinito amore,

voglio corde robuste

e catene che siano catene

per poterti rapire.

Hai occhi profondi e scuri,

hai occhi selvaggi e scuri

quante cose hanno visto,

quante cose vedranno

prima di me prima di me prima di me…

E se ogni cosa che hanno visto

non era piu' bella di me

era almeno piu' giovane,

e se ogni cosa che hanno visto

non era piu' bella di me

era almeno piu' giovane.

E amore, amore, amore…

mio grande o infinito amore

non saro' mai l’opposto

o la copia di un’altra persona

e non voglio guarire

E poi amore, amore, amore…

mio grande o infinito amore

voglio corde robuste

e catene che siano catene

per poterti rapire

perche' sei nel mio sangue

perche' sei nel mio sangue

perche' tu sei nel mio sangue

perche' tu sei nel mio sangue.

Перевод песни

En liefde, liefde, liefde...

mijn grote of oneindige liefde,

Ik zal nooit het tegenovergestelde zijn

of een kopie van een andere persoon

en ik wil niet genezen...

En liefde, liefde, liefde...

mijn grote of oneindige liefde,

Ik wil stevige touwen

en kettingen die kettingen zijn

om je te kunnen ontvoeren.

Je hebt diepe en donkere ogen,

je hebt wilde en donkere ogen

hoeveel dingen hebben ze gezien,

hoeveel dingen zullen ze zien?

voor mij voor mij voor mij...

Wat als alles wat ze zagen?

ze was niet mooier dan ik

hij was in ieder geval jonger,

en als alles wat ze zagen

ze was niet mooier dan ik

hij was in ieder geval jonger.

En liefde, liefde, liefde...

mijn grote of oneindige liefde

Ik zal nooit het tegenovergestelde zijn

of een kopie van een andere persoon

en ik wil niet genezen

En dan liefde, liefde, liefde...

mijn grote of oneindige liefde

Ik wil stevige touwen

en kettingen die kettingen zijn

om je te kunnen ontvoeren

omdat je in mijn bloed zit

omdat je in mijn bloed zit

omdat je in mijn bloed zit

omdat je in mijn bloed zit.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt