Gennaio - Diaframma

Parte dei soldi li spesi in assoluta allegria

Quella stessa con cui li avevo guadagnati

Ci voleve del fegato per ammettere

Che come erano entrati cosi' erano usciti

Il resto era la', in banca ad apettare

Attirato da una formula a interesse anticipato

Alla fine del mese sembrava proprio di avere

Lo stipendio ed un nuovo datore di lavoro

Nessun senso di colpa, non e' importante per me

Tu non stare in pensiero e' solo un finto cuore

Nessun senso di colpa, non e' importante per me

Tu non stare in pensiero e' solo un finto cuore

Alla fine decisi di prendere casa in affitto

Sempre meglio che vagare a lavarsi i panni al diurno

La mia stanza era, entrando sulla sinistra

Quella di Barbara a destra: c’eravamo rivolti

A nostra insaputa, alla stessa agenzia

Gennaio…

Een deel van het geld dat ik in absolute vreugde heb uitgegeven

Dezelfde waarmee ik ze had verdiend

Er was wat lef voor nodig om toe te geven

Dat zoals ze waren binnengegaan, zo waren ze naar buiten gegaan

De rest was daar, wachtend in de bank

Aangetrokken door een formule met vooruitbetaalde rente

Aan het einde van de maand leek het gewoon te zijn

Het salaris en een nieuwe werkgever

Geen schuldgevoel, het is niet belangrijk voor mij

Maak je geen zorgen het is maar een nep hart

Geen schuldgevoel, het is niet belangrijk voor mij

Maak je geen zorgen het is maar een nep hart

Uiteindelijk besloot ik het huis te huren

Beter dan overdag kleren te wassen

Mijn kamer was, links binnenkomen

Barbara is aan de rechterkant: we stonden tegenover

Buiten het medeweten van ons, aan hetzelfde bureau

Januari…