Barbara, 1992 - Diaframma

Barbara mi dice molto dolcemente:

«Quando avrai bisogno, io ci sarò sempre»

Barbara che offende proprio quando non lo sa

«Bene, molto bene» dico

«magnificamente

Quando avrò bisogno, lei ci sarà sempre»

Barbara che ho amato e che ho conosciuto un’ora fa

Ma il cielo dimostrerà che gli attori ridono già

Ma il cielo dimostrerà che gli attori ridono già

E mi ricordo infatti un pomeriggio triste

In cui da come era vestita io capii la mia prossima fine

E mi ricordo di come le auto si fermavano a guardarla passare

E di come certi uomini ci provavano anche quando la tenevo per mano

E mi ricordo anche lei cosa mi disse

«Io cerco un uomo che non dia peso a tutte queste sciocchezze

E a tutti i dubbi e alle mie rimostranze» mi disse

«E soprattutto voglio uno che non faccia troppe domande»

Barbara vertelt me ​​heel lief:

"Als je het nodig hebt, zal ik er altijd zijn"

Barbara die beledigt net als ze het niet weet

"Nou, heel goed," zeg ik

"prachtig

Als ik het nodig heb, zal ze er altijd zijn"

Barbara van wie ik hield en die ik een uur geleden ontmoette

Maar de hemel zal bewijzen dat de acteurs al lachen

Maar de hemel zal bewijzen dat de acteurs al lachen

En eigenlijk herinner ik me een trieste middag

Waarin uit hoe ze gekleed was, ik mijn volgende einde begreep

En ik herinner me hoe de auto's stopten om haar voorbij te zien gaan

En hoe bepaalde mannen zich voelden, zelfs toen ik haar hand vasthield

En ik herinner me ook wat ze tegen me zei

"Ik ben op zoek naar een man die niet om al deze onzin geeft"

En tegen alle twijfels en mijn grieven, "vertelde hij me...

"En bovenal wil ik iemand die niet te veel vragen stelt"