Andiamo insieme a donare il sangue - Diaframma

Andiamo insieme a donare il sangue

Così lo vediamo se c'è da fidarsi

Lei è bellissima lo so, come una fata perchè no Com'è difficile per me, prima non c’era e adesso c'è

Andiamo insieme a stabilire quanto può convenire la nostra storia

Ma noi che siamo entrambi fidanzati e condannati.

Lei è bellissima lo so, come una fata perchè no Com'è difficile per me, prima non c’era, adesso c'è.

Ora lei mi racconta di tutte le cose che le accadono per strada e di certi

commenti che le fanno tutti gli uomini, soprattutto quelli anziani.

Troppo giusto cara mia, perchè sei bella come il sole!

Andiamo insieme a donare il sangue

Lei è bellissima lo so, come una fata perchè no Com'è difficile per me, prima non c’era adesso c'è.

(Grazie a Debora per questo testo)

Laten we samen bloed gaan doneren

Dus laten we eens kijken of het te vertrouwen is

Ik weet dat ze mooi is, als een fee, waarom niet. Hoe moeilijk is het voor mij, voordat ze er niet was en nu is ze

Laten we samen kijken hoeveel ons verhaal waard kan zijn

Maar wij die allebei verloofd en gedoemd zijn.

Ze is mooi, ik weet het, als een fee, waarom niet. Hoe moeilijk is het voor mij, voordat ze er niet was, nu is ze er.

Nu vertelt ze me over alle dingen die haar op straat overkomen en over bepaalde dingen

opmerkingen die alle mannen maken, vooral de ouderen.

Te gelijk mijn liefste, want je bent zo mooi als de zon!

Laten we samen bloed gaan doneren

Ze is mooi ik weet het, als een fee waarom niet. Wat is het moeilijk voor mij, ze was er niet eerder, nu is ze er.

(Met dank aan Debora voor deze tekst)