Hieronder staat de songtekst van het nummer Urodziłem Się 20 Lat Po Wojnie , artiest - Dezerter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dezerter
Cieszyli się ludzie, że wojna skończona
Że teraz radość i śmiech zapanuje
Cieszyli się ludzie, że wolność nastanie
Że koniec wojny i będzie pokój
Cieszyli się ludzie, że nigdy już człowiek
Nie zabije człowieka, że będą szczęśliwi
Że rozum i mądrość zwycięży głupotę
Cieszyli się ludzie, że nigdy już armia
Nie uderzy na armię
Że kominy obozów nie dymią
Cieszyli się ludzie, że ślad śmierci zginął
A ja urodziłem się 20 lat po wojnie
Nie zastałem tu pokoju
Ja urodziłem się 20 lat po wojnie
I nie ma radości, nie ma pokoju
Nie ma nadziei, nie ma wolności
Co w ludziach wyzwala uczucie nienawiści?
Pieniądze?
Strach?
Propaganda?
Podziały?
Przemoc?
Niewola?
Zazdrość?
Ambicja?
Cieszyli się ludzie, że zło się skończyło
Gdy politycy podpisali pokój
Teraz nieświadomie produkują nowe zło
Które prowadzi do nowej wojny (4x)
Ja urodziłem się 20 lat po wojnie (3x)
I nie ma radości, nie ma pokoju
I nie ma nadziei, nie ma wolności
Zapomnieli ludzie, co obiecywali
Zapomnieli o radości i dumie
Zapomnieli, że mieli być szczęśliwi
Zapomnieli o tym, że są ludźmi
Teraz udają, że są przygnębieni
Gdy patrzą na groby poległych
Udają, że czują zagrożenie i że są przejęci losami świata
Udają, że walczą o pokój i wolność
I udają ludzi, bo zapomnieli, że są ludźmi
Ja urodziłem się 20 lat po wojnie
Nie zastałem tu pokoju
Ja urodziłem się 20 lat po wojnie
I nie ma radości, nie ma pokoju
Nie ma nadziei, nie ma wolności
Mensen waren blij dat de oorlog voorbij was
Dat er nu vreugde en gelach zal zijn
Mensen waren blij dat de vrijheid zou komen
Dat de oorlog voorbij is en dat er vrede zal zijn
Mensen waren blij dat er nooit meer een mens zou zijn
Het zal geen man doden om ze gelukkig te maken
Die reden en wijsheid zullen dwaasheid overwinnen
Mensen waren blij dat het leger dat nooit meer zou doen
Hij zal geen leger aanvallen
Dat de schoorstenen van de kampen niet roken
Mensen waren blij dat het spoor van de dood verdwenen was
En ik ben 20 jaar na de oorlog geboren
Er was hier geen plaats
Ik ben 20 jaar na de oorlog geboren
En er is geen vreugde, er is geen vrede
Er is geen hoop, geen vrijheid
Wat roept het gevoel van haat bij mensen op?
Geld?
Angst?
Propaganda?
Divisies?
Geweld?
slavernij?
Jaloezie?
Ambitie?
Mensen waren blij dat het kwaad voorbij was
Toen de politici de vrede ondertekenden
Nu produceren ze onbewust een nieuw kwaad
Wat leidt tot een nieuwe oorlog (4x)
Ik ben 20 jaar na de oorlog geboren (3x)
En er is geen vreugde, er is geen vrede
En er is geen hoop, geen vrijheid
Mensen zijn vergeten wat ze beloofden
Ze vergaten vreugde en trots
Ze waren vergeten dat ze gelukkig moesten zijn
Ze zijn vergeten dat ze mensen zijn
Nu doen ze alsof ze depressief zijn
Als ze naar de graven van de gevallenen kijken
Ze doen alsof ze zich bedreigd voelen en dat ze zich zorgen maken over het lot van de wereld
Ze doen alsof ze vechten voor vrede en vrijheid
En ze doen alsof ze mensen zijn omdat ze vergeten zijn dat ze mensen zijn
Ik ben 20 jaar na de oorlog geboren
Er was hier geen plaats
Ik ben 20 jaar na de oorlog geboren
En er is geen vreugde, er is geen vrede
Er is geen hoop, geen vrijheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt