Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Far Gone , artiest - Devlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devlin
I practised, took a risk like Rooney
And rode ‘round Dagga with a dog
There ain’t no glamour in the manor
When the manor gettin' shot
Shit gets deep and because
Someone got stabbed and wrapped for a box
I feel the tension, pass me a Benson
Gimme five like MI I’m lost
I don’t wanna try and be something that I’m not
Knew that I’d fit in if I played the game
Fitting in is lame and it’s not what I want
All I ever wanted was the OT crew
To be that damn huge, that we’d all be gods
Dreams of a youngster
Inflated and punctured
Now its just me in the spot
Lonely soul I walk this road alone
Still marching deep in the fog
I gave, and they took
I played, by the book
I fell, and I’ve stood
And now I’m too far gone to come back
I gave, and they took
I played, by the book
I fell, and I’ve stood
And now I’m too far gone to come back
Think it was easy?
Trying to do something positive here
When everyone’s greedy
Backhanded, sleazy
I gave what I could but the calls still bleed me
So what if there’s nothin' left
No Jim, no James, no fuckin' Devz
Just a machine programmed to be the MC
That you know from the Dagenham ends
It’s autopilot, when I make assaults on pirates
I ain’t got thoughts in my head
Think too much, then I might lose touch
With the brain cell left and fall to a depth
So low, the Sun don’t glow
The sky don’t snow in a spider’s web
All I know is when I’m here alone
I’m in a zone that’s free from an actual tense
I gave, and they took
I played, by the book
I fell, and I’ve stood
And now I’m too far gone to come back
I gave, and they took
I played, by the book
I fell, and I’ve stood
And now I’m too far gone to come back
It’s game on now, when I reign on now
There ain’t no way no how
That a boy that made the manor proud
Could fade or drown, I ain’t ever fallin' down
Been there didn’t think I’d ever get back
Now its on top, tell her mummy its a wrap
Focus, tryna put money in the bank
Make another artist curry in their pants
It’s all bants, what more do you want from me?
A constant stream of meaningful messages
Idles and effigies, die and they bleed (Die and they bleed)
What more do you want from me?
A constant stream of meaningful messages
Idles and effigies, die and they bleed (Die and they bleed)
I gave, and they took
I played, by the book
I fell, and I’ve stood
And now I’m too far gone to come back
I gave, and they took
I played, by the book
I fell, and I’ve stood
And now I’m too far gone to come back
Ik oefende, nam een risico zoals Rooney
En reed 'rond Dagga met een hond'
Er is geen glamour in het landhuis
Wanneer het landhuis wordt neergeschoten
Shit gaat diep en omdat
Iemand is neergestoken en ingepakt voor een doos
Ik voel de spanning, geef me een Benson
Geef me vijf like MI I'm lost
Ik wil niet proberen iets te zijn dat ik niet ben
Wist dat ik erbij zou passen als ik de game zou spelen
Inpassen is flauw en dat is niet wat ik wil
Alles wat ik ooit wilde was de OT-crew
Om zo verdomd groot te zijn, dat we allemaal goden zouden zijn
Dromen van een jongere
Opgeblazen en lek
Nu ben ik gewoon ter plaatse
Eenzame ziel, ik loop deze weg alleen
Nog steeds diep in de mist marcherend
Ik gaf, en zij namen
Ik speelde, volgens het boekje
Ik ben gevallen en ik heb gestaan
En nu ben ik te ver weg om terug te komen
Ik gaf, en zij namen
Ik speelde, volgens het boekje
Ik ben gevallen en ik heb gestaan
En nu ben ik te ver weg om terug te komen
Denk je dat het gemakkelijk was?
Ik probeer hier iets positiefs te doen
Als iedereen hebberig is
Backhanded, slordig
Ik heb gegeven wat ik kon, maar de telefoontjes bloeden me nog steeds
Dus wat als er niets meer over is?
Geen Jim, geen James, geen fuckin' Devz
Gewoon een machine die is geprogrammeerd om de MC te zijn
Die je kent van de Dagenham eindigt
Het is de automatische piloot als ik piraten aanval
Ik heb geen gedachten in mijn hoofd
Denk te veel na, dan raak ik misschien het contact kwijt
Met de hersencel links en vallen naar een diepte
Zo laag dat de zon niet gloeit
De lucht sneeuwt niet in een spinnenweb
Ik weet alleen wanneer ik hier alleen ben
Ik ben in een zone die vrij is van een echte tijd
Ik gaf, en zij namen
Ik speelde, volgens het boekje
Ik ben gevallen en ik heb gestaan
En nu ben ik te ver weg om terug te komen
Ik gaf, en zij namen
Ik speelde, volgens het boekje
Ik ben gevallen en ik heb gestaan
En nu ben ik te ver weg om terug te komen
Het is nu aan de gang, als ik nu regeer
Er is geen manier, hoe dan ook
Dat een jongen die het landhuis trots maakte
Kan vervagen of verdrinken, ik val nooit neer
Ben er geweest dacht niet dat ik ooit terug zou komen
Nu is het bovenop, zeg haar mama dat het een omslagdoek is
Focus, probeer geld op de bank te zetten
Maak een curry van een andere artiest in hun broek
Het is allemaal geklets, wat wil je nog meer van me?
Een constante stroom van zinvolle berichten
Inactief en beeltenissen, sterven en ze bloeden (sterven en ze bloeden)
Wat wil je nog meer van me?
Een constante stroom van zinvolle berichten
Inactief en beeltenissen, sterven en ze bloeden (sterven en ze bloeden)
Ik gaf, en zij namen
Ik speelde, volgens het boekje
Ik ben gevallen en ik heb gestaan
En nu ben ik te ver weg om terug te komen
Ik gaf, en zij namen
Ik speelde, volgens het boekje
Ik ben gevallen en ik heb gestaan
En nu ben ik te ver weg om terug te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt