Hieronder staat de songtekst van het nummer Blow Your Mind , artiest - Maverick Sabre, Devlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maverick Sabre, Devlin
Well I heard they think they’re grimey now, okay
I think that we’re gonna need fireman out 'cause I’m Jim McVeigh
When I run up in the game, I’m firin' out, mind out of the way
10 years in the game, no tirin' out, I’m here, what the vitals say?
What goes and don’t, I keep rollin' like I’ve got broken brakes
Any foes I face, wanna meet in a public, open space
So you know my brain’s one sandwich short of a picnic
James don’t play no games, Creegan here with a hand grenade
I make people cheer when I rant and rave
I ain’t nowhere near to a diva mate, I’m just bait
I make kids from the bits, wanna re-relate and write pages full of what freedom
ain’t
It’s outrageous, hey man, I beat the rain
I’m out-takin' still, I’ll steal your fame
No need, they know my name
It’s D to the E-V, L-I-N when you see me, don’t watch my face
You wouldn’t wanna be me, at times I think I’m lost in space
Scotty just beam me or I’ll end this shit like a Boston race
There’s a problem wait, there should have been a lot more flames
You know I’ll blow your mind, my friend, again
And I’m here to show you I ain’t never left
You know I’ll blow your mind, my friend
Loaded on that green floating on your genes
I’ll be that lion to your queen
Back on the riddim with a bang
And there ain’t no bitin' this with a fang
Insultin' me, how dare you, damn
I’m nuts, you’re mad
I’m comin', get down when I’m reachin' around inside this coat
Don’t know what I just might find
I hope it’s a knife and rope
High grade I thought I smoked
And money for the cab that’ll get me home
Don’t wanna roll
Well if it’s cos I’m white then let me know
And I’ll bite your faces, racists
Hate this, wanna be changin' places
Makin' moves on a regular basis
In Satan’s grove, I’ll conquer the beast
No way will he take my soul
Then gain control of the scene like back in the day
Then let them haters know that my ancient throne ain’t vacant no
No, no way José, who the fuck’s José?
I’ll see him on the road and leave him slain
I’m goin' on cold, I’m back on the wave
You’ve been told
Don’t ask me why I’m past deep
Every time these stars speak, I’m sick they turned up last week
And they think they’re the shit, well guess who’s back?
The boy from Dags is going on rags
And if you don’t love me, then fuck you
You know I’ll blow your mind, my friend, again
And I’m here to show you I ain’t never left
You know I’ll blow your mind, my friend
Loaded on that green floating on your genes
I’ll be that lion to your queen
To everyone that’s high and everyone’s that drunk
To everyone that finds that life is kinda fucked
To everyone that died before their time was up
Live your lives through me, it’s time we live it up
Don’t you know where I’ve, I’ve been coming from
Know I, see I, I’ll blow your mind away
Nou, ik heb gehoord dat ze nu denken dat ze vies zijn, oké
Ik denk dat we een brandweerman nodig hebben, want ik ben Jim McVeigh
Als ik in het spel aanloop, schiet ik eruit, met mijn gedachten uit de weg
10 jaar in het spel, niet moe, ik ben hier, wat zeggen de vitale functies?
Wat wel en niet gaat, ik blijf rollen alsof ik kapotte remmen heb
Elke vijand die ik tegenkom, wil ik ontmoeten in een openbare, open ruimte
Dus je weet dat mijn brein een boterham te kort is voor een picknick
James speelt geen spelletjes, Creegan hier met een handgranaat
Ik laat mensen juichen als ik raas en raas
Ik ben niet in de buurt van een diva-partner, ik ben gewoon aas
Ik maak kinderen van de stukjes, wil opnieuw vertellen en pagina's schrijven vol met wat vrijheid
is niet
Het is schandalig, hé man, ik heb de regen verslagen
Ik ben nog steeds niet bezig, ik zal je roem stelen
Niet nodig, ze kennen mijn naam
Het is D naar de E-V, L-I-N als je me ziet, kijk niet naar mijn gezicht
Je zou mij niet willen zijn, soms denk ik dat ik verdwaald ben in de ruimte
Scotty straal me gewoon uit of ik beëindig deze shit als een race in Boston
Er is een probleem, wacht, er hadden veel meer vlammen moeten zijn
Je weet dat ik je weer versteld zal doen staan, mijn vriend,
En ik ben hier om je te laten zien dat ik nooit ben weggeweest
Je weet dat ik je versteld zal doen staan, mijn vriend
Geladen op dat groen dat op je genen drijft
Ik zal die leeuw zijn voor je koningin
Terug op de riddim met een knal
En er is geen bitin' dit met een hoektand
Beledig me, hoe durf je, verdomme?
Ik ben gek, jij bent gek
Ik kom eraan, ga naar beneden als ik in deze jas reik
Ik weet niet wat ik zou kunnen vinden
Ik hoop dat het een mes en touw is
Hoogwaardig ik dacht dat ik rookte
En geld voor de taxi die me thuis brengt
Wil niet rollen
Nou, als het komt omdat ik blank ben, laat het me dan weten
En ik bijt in je gezicht, racisten
Haat dit, wil van plaats veranderen
Regelmatige bewegingen maken
In Satans bos zal ik het beest overwinnen
Op geen enkele manier zal hij mijn ziel nemen
Krijg dan controle over de scène zoals vroeger
Laat die haters dan weten dat mijn oude troon niet vacant is, nee
Nee, echt niet José, wie is verdomme José?
Ik zie hem op de weg en laat hem vermoord achter
Ik ga het koud hebben, ik ben terug op de golf
Het is je verteld
Vraag me niet waarom ik diep ben
Elke keer als deze sterren spreken, ben ik ziek, ze kwamen vorige week opdagen
En ze denken dat ze de shit zijn, nou, raad eens wie er terug is?
De jongen uit Dags gaat op lompen
En als je niet van me houdt, fuck you dan
Je weet dat ik je weer versteld zal doen staan, mijn vriend,
En ik ben hier om je te laten zien dat ik nooit ben weggeweest
Je weet dat ik je versteld zal doen staan, mijn vriend
Geladen op dat groen dat op je genen drijft
Ik zal die leeuw zijn voor je koningin
Aan iedereen die high is en iedereen zo dronken is
Aan iedereen die vindt dat het leven nogal klote is
Aan iedereen die stierf voordat de tijd om was
Leef je leven door mij, het is tijd dat we het gaan waarmaken
Weet je niet waar ik ben, ik kom vandaan?
Weet ik, zie ik, ik zal je versteld doen staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt