Hieronder staat de songtekst van het nummer The Cast , artiest - Devlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devlin
We’re all part of the moving picture,
We’re all part of the moving picture.
We’re all part of the moving picture,
We’re all part of the moving picture.
(Verse)
Stay still while I finish the portrait,
You are part of the picture now.
Everything’s got roles to play
Inside of my picture house
The film premiere of life events that would pick me now
Somebody better sit me down,
I’m too direct when I’m making the stand
Through the rise and the fall,
Thought the ride was too fast
Those who wash me of fall, soon I find that come from the past
Now this motion picture, ocean’s bigger, I’m way too fast
Used to pull with me in the scenes, now you’re part of the class.
(Hook)
We’re all part of the moving picture,
We’re all part of the moving picture.
We’re all part of the moving picture,
We’re all part of the moving picture.
(Verse)
This goes for the fans
Who stood by me from the day one,
From rims told to the crib
The old I’m rolling in the new uptown
But swearing brings to him
It feels like I’ve already won
But if I had more luck, but now looks like the fortune the one
Thanks for the times that followed me,
And helped me through the economy
You showed more fight the mass
The war goes from all the morphology
To get what the cameras capture
Is on the main character here
But believe me, I ain’t no wax on,
I’m just trying to write the next chapter.
(Hook)
We’re all part of the moving picture,
We’re all part of the moving picture.
We’re all part of the moving picture,
We’re all part of the moving picture.
(Verse)
Thank you to everyone that played their part,
And thanking me for the part to the middle
To somewhere near the top
Cause now you’re all part of the cast
The last few years of my life
Are gone too quick,
Pick from the beats and dang with the life inside
A life full of paper, power and bliss
I come from the real world, still I’m not sure what planet this is
I don’t really feel well, I’m sick inside and inside this grip.
Make an action film for this,
Leaving the drama, finding the grip,
The lights below, i could be a father
But then I gave up from this.
Now you’re a part of the picture,
You got inside into the scripture,
You get it,
Much of this don’t get credit.
Big love to every single one of my fans
And everyone who bought the tickets to one of my shows
Everyone that bought one of my CDs
Every download of any of my songs
Not about the mixtapes.
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld,
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld.
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld,
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld.
(Vers)
Blijf stil terwijl ik het portret afmaak,
Je maakt nu deel uit van de foto.
Alles heeft rollen om te spelen
Binnen in mijn fotohuis
De filmpremière van levensgebeurtenissen die mij nu zouden kiezen
Iemand kan me beter laten zitten,
Ik ben te direct als ik opsta
Door de opkomst en de val,
Dacht dat de rit te snel was
Degenen die me van de herfst wassen, al snel merk ik dat dat uit het verleden komt
Nu deze film, de oceaan is groter, ik ben veel te snel
Vroeger trok je met me mee in de scènes, nu maak je deel uit van de klas.
(Haak)
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld,
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld.
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld,
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld.
(Vers)
Dit geldt voor de fans
Die mij vanaf de eerste dag bijstond,
Van velgen verteld tot de wieg
De oude ik rol in de nieuwe bovenstad
Maar vloeken brengt hem ertoe
Het voelt alsof ik al heb gewonnen
Maar als ik meer geluk had, maar nu lijkt het op het fortuin
Bedankt voor de keren die mij volgden,
En hielp me door de economie
Je toonde meer vecht tegen de massa
De oorlog gaat van alle morfologie
Om te zien wat de camera's vastleggen
Is op de hoofdpersoon hier
Maar geloof me, ik ben niet in de was,
Ik probeer gewoon het volgende hoofdstuk te schrijven.
(Haak)
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld,
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld.
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld,
We maken allemaal deel uit van het bewegende beeld.
(Vers)
Bedankt aan iedereen die zijn of haar rol heeft gespeeld,
En bedankt voor het deel naar het midden
Naar ergens in de buurt van de top
Want nu maken jullie allemaal deel uit van de cast
De laatste jaren van mijn leven
Zijn te snel gegaan,
Kies uit de beats en dang met het leven van binnen
Een leven vol papier, kracht en geluk
Ik kom uit de echte wereld, maar ik weet nog steeds niet zeker welke planeet dit is
Ik voel me niet echt goed, ik ben ziek van binnen en van binnen in deze greep.
Maak hiervoor een actiefilm,
Het drama verlaten, de greep vinden,
De lichten hieronder, ik zou een vader kunnen zijn
Maar toen gaf ik het op.
Nu maak je deel uit van de foto,
Je kwam binnen in de Schrift,
Je snapt het,
Veel hiervan krijgen geen krediet.
Grote liefde voor al mijn fans
En iedereen die kaartjes heeft gekocht voor een van mijn shows
Iedereen die een van mijn cd's heeft gekocht
Elke download van een van mijn nummers
Niet over de mixtapes.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt