Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay , artiest - Devlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devlin
I was sat at the bar deep in a trance I just arrived from 'Nam
But I’ll play this show and I feel like shit and I’ll make these people dance
Until I’m parched, tryna get a drink, barmaid walked past
I’m like raa she’s gotta be the prettiest member of staff by far
When I’ve played this show and it’s live
I’ma find that girl that I liked and see if I can catch her vibes
But it’s now getting packed inside so I grab this mic and I’m not even a
fraction shy
Cos I’m the actual guy, stay with me and find out what it’s like
I can never leave you’re always tempting me to stay
And judge me if you see me and I’m tipsy and it’s late
Flagging down a taxi in a backstreet in Spain
Cause I can never leave you’re always tempting me to stay
The show got bun and now I feel like I’m dying
I swear that I’ve got broken lungs
I’m lying down backstage on a sofa
Tryna catch my breath and I’m slumped
But don’t think for a sec that I’ve died my death
Get back on the 'Yac and the rum
And it’s done, now I’m flying again
I got a snout in my hand again and I’m drunk
And I found that pretty little thing I was eyeing up right behind of the junk
As it all transpires she don’t live far from the place that I call my slum
Look into my eyes, I wanna stay another night or two
So I might you only live once
Cancel my flight, I need more time in the sun
I can never leave you’re always tempting me to stay
And judge me if you see me and I’m tipsy and it’s late
Flagging down a taxi in a backstreet in Spain
Cause I can never leave you’re always tempting me to stay
Ahh shit, I’m still out in Maga
When I should have gone back to the manor
But I got on so well with you all that I stayed for a week with Term
And I had a extraordinary time in the morning light somewhere in the sky with
Gazza
Susan, Dan, Jordy and man like Bill anything don’t matter
Why the hell would I wanna go home
I’m right here in this Spaniard city
Sitting next to an England rose
Whiteboy wasted come on it’s Jimmy
In London it’s freezing cold
More grief, more beef on the roads
A reality check so I know if I left him out it’d be silly
I can never leave you’re always tempting me to stay
And judge me if you see me and I’m tipsy and it’s late
Flagging down a taxi in a backstreet in Spain
Cause I can never leave you’re always tempting me to stay
Ik zat aan de bar diep in trance Ik kwam net uit 'Nam
Maar ik zal deze show spelen en ik voel me rot en ik zal deze mensen laten dansen
Totdat ik uitgedroogd ben, probeer een drankje te halen, liep de barvrouw voorbij
Ik denk dat ze veruit het mooiste personeelslid moet zijn
Als ik deze show heb gespeeld en hij is live
Ik zoek dat meisje dat ik leuk vond en kijk of ik haar vibes kan opvangen
Maar het wordt nu binnen ingepakt, dus ik pak deze microfoon en ik ben niet eens een
fractie verlegen
Want ik ben de echte man, blijf bij me en ontdek hoe het is
Ik kan nooit weggaan, je verleidt me altijd om te blijven
En beoordeel me als je me ziet en ik ben aangeschoten en het is laat
Een taxi aanhouden in een achterstraat in Spanje
Omdat ik nooit weg kan, verleid je me altijd om te blijven
De show kreeg een knots en nu heb ik het gevoel dat ik doodga
Ik zweer dat ik gebroken longen heb
Ik lig backstage op een bank
Probeer op adem te komen en ik zak ineen
Maar denk geen seconde dat ik mijn dood ben gestorven
Ga terug naar de 'Yac and the rum'
En het is klaar, nu vlieg ik weer
Ik heb weer een snuit in mijn hand en ik ben dronken
En ik vond dat mooie kleine ding dat ik in de gaten hield, vlak achter de rommel
Zoals blijkt, woont ze niet ver van de plek die ik mijn sloppenwijk noem
Kijk in mijn ogen, ik wil nog een nacht of twee blijven
Dus misschien leef je maar één keer
Annuleer mijn vlucht, ik heb meer tijd in de zon nodig
Ik kan nooit weggaan, je verleidt me altijd om te blijven
En beoordeel me als je me ziet en ik ben aangeschoten en het is laat
Een taxi aanhouden in een achterstraat in Spanje
Omdat ik nooit weg kan, verleid je me altijd om te blijven
Ahh shit, ik ben nog steeds in Maga
Toen ik terug had moeten gaan naar het landhuis
Maar ik kon zo goed met jullie opschieten dat ik een week bij Term bleef
En ik had een buitengewone tijd in het ochtendlicht ergens aan de hemel met
Gazza
Susan, Dan, Jordy en man zoals Bill, alles doet er niet toe
Waarom zou ik in godsnaam naar huis willen?
Ik ben hier in deze Spaanse stad
Zittend naast een Engelse roos
Whiteboy verspild, kom op, het is Jimmy
In Londen is het ijskoud
Meer verdriet, meer rundvlees op de weg
Een realiteitscheck, zodat ik weet dat als ik hem zou weglaten, het dom zou zijn
Ik kan nooit weggaan, je verleidt me altijd om te blijven
En beoordeel me als je me ziet en ik ben aangeschoten en het is laat
Een taxi aanhouden in een achterstraat in Spanje
Omdat ik nooit weg kan, verleid je me altijd om te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt