Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Hot , artiest - Devlin, Rawz Artilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devlin, Rawz Artilla
Still remember days when no-one gave a shit
Now every time I touch a mic' this place is lit
Shake your hips, shake your tits
Raise your hands, your in my crypt
Its been a long time overdue, but that’s cool
Mama never raised no fool
I’m the most high game in the
I was born with a, I kept busy
My work rates underrated
Maybe I’m part to blame, I held back
Never did a runner
I use the mic' like a weapon that’s fact, yeah
I tell MC’s now I put hammers on tops like a West Ham badge
Artilla is back and I’m spittin' like two back to back
I say what I want, move how I want
Damn near do what I like
I tell ‘em when I touch this mic'
Every time we turn up in the place
You make the it rock
They think were fuckin' Aerosmith
Unfortunately we’re not
All I need’s a stage
To bring the flames and make it hot
Let me give ‘em what the people want
Can’t stop in the beat I’m lost
Every time we turn up in the place
You make the it rock
They think were fuckin' Aerosmith
Unfortunately we’re not
All I need’s a stage
To bring the flames and make it hot
Let me give ‘em what the people want
Can’t stop in the beat I’m lost
Let me tighten' it, and make them all flip
From the left to the right
Until there’s nowhere safe inside
For the tiniest kid, its too hype ‘n' shit
It weren’t like that though
Two double-o, four-o
Yeah I been booed at shows
I wanted the world to swallow me whole
What a life I’ve lived
Now I gain a reaction weighing much more than fraction
When I turn up for the action
Focus level this head on my shoulders
Then tune in to attack them
Hope its gonna be another good night with the boys (on tour with the mandem)
I know there’s gonna be a whole lot’a noise (a yo with the gang ?)
Every time we turn up in the place
You make it rock
They think we’re fuckin' Aerosmith
Unfortunately were not
All I need’s a stage
To bring the flames and make it hot
Let me give ‘em what the people want
Can’t stop in the beat I’m lost
Every time we turn up in the place
You make it rock
They think we’re fuckin' Aerosmith
Unfortunately were not
All I need’s a stage
To bring the flames and make it hot
Let me give ‘em what the people want
Can’t stop in the beat I’m lost
Shut the gaff down
I ain’t Health & Safety
But on the mic' I’m that feisty
I’m on fire, drum ‘n' bass couldn’t faze me
Grime on the mainstream
I got hits that I wrote
Late at night, somewhere in a daydream
I set them along
Visions and things that most of you ain’t seen
And never will do
No DJ’s ever willed you
Live while the cameras film you
Crowd going mental who actually feel you
Girls going mad at the front
Man going mad at the back
Everyone knows where it’s at
Out to E-double S-E-X
And the east side of the map
Every time we turn up in the place
You make it rock
They think we’re fuckin' Aerosmith
Unfortunately were not
All I need’s a stage
To bring the flames and make it hot
Let me give ‘em what the people want
Can’t stop in the beat I’m lost
Every time we turn up in the place
You make it rock
They think we’re fuckin' Aerosmith
Unfortunately were not
All I need’s a stage
To bring the flames and make it hot
Let me give ‘em what the people want
Can’t stop in the beat I’m lost
Still remember days when no-one gave a shit
Now every time I touch a mic' this place is lit
Shake your hips, shake your tits
Raise your hands, your in my grip
Herinner je nog de dagen dat het niemand iets kon schelen
Elke keer als ik een microfoon aanraak, wordt deze plek verlicht
Schud je heupen, schud je tieten
Steek je hand op, je bent in mijn crypte
Het is lang geleden, maar dat is cool
Mama heeft nooit gek opgevoed
Ik ben de hoogste game in de
Ik ben geboren met een, ik bleef bezig
Mijn werktarieven ondergewaardeerd
Misschien ben ik de schuldige, ik hield me in
Nooit een hardloper gedaan
Ik gebruik de microfoon als een wapen, dat is een feit, yeah
Ik vertel de MC's nu dat ik hamers op de toppen zet als een West Ham-badge
Artilla is terug en ik spit als twee rug aan rug
Ik zeg wat ik wil, beweeg hoe ik wil
Verdomme bijna doen wat ik leuk vind
Ik vertel het ze als ik deze microfoon aanraak
Elke keer dat we opduiken in de plaats
Jij laat het rocken
Ze denken dat ze verdomde Aerosmith waren
Helaas zijn we dat niet
Alles wat ik nodig heb is een podium
Om de vlammen te brengen en het heet te maken
Laat me ze geven wat de mensen willen
Kan niet stoppen in de beat die ik ben verloren
Elke keer dat we opduiken in de plaats
Jij laat het rocken
Ze denken dat ze verdomde Aerosmith waren
Helaas zijn we dat niet
Alles wat ik nodig heb is een podium
Om de vlammen te brengen en het heet te maken
Laat me ze geven wat de mensen willen
Kan niet stoppen in de beat die ik ben verloren
Laat me het strakker maken en ze allemaal omdraaien
Van links naar rechts
Tot er nergens veilig binnen is
Voor het kleinste kind is het te hype 'n' shit
Zo was het echter niet
Twee dubbele-o, vier-o
Ja, ik werd uitgejouwd op shows
Ik wilde dat de wereld me heel zou opslokken
Wat een leven heb ik geleefd
Nu krijg ik een reactie die veel meer weegt dan een fractie
Als ik kom opdagen voor de actie
Richt dit hoofd op mijn schouders
Stem vervolgens af om ze aan te vallen
Ik hoop dat het weer een goede nacht wordt met de jongens (op tournee met de mandem)
Ik weet dat er heel veel lawaai zal zijn (een jaar met de bende?)
Elke keer dat we opduiken in de plaats
Je laat het rocken
Ze denken dat we Aerosmith zijn
Helaas waren niet
Alles wat ik nodig heb is een podium
Om de vlammen te brengen en het heet te maken
Laat me ze geven wat de mensen willen
Kan niet stoppen in de beat die ik ben verloren
Elke keer dat we opduiken in de plaats
Je laat het rocken
Ze denken dat we Aerosmith zijn
Helaas waren niet
Alles wat ik nodig heb is een podium
Om de vlammen te brengen en het heet te maken
Laat me ze geven wat de mensen willen
Kan niet stoppen in de beat die ik ben verloren
Sluit de gaffel
Ik ben geen gezondheid en veiligheid
Maar op de microfoon ben ik zo pittig
Ik sta in vuur en vlam, drum 'n' bass kon me niet van de wijs brengen
Grime op de mainstream
Ik heb hits die ik heb geschreven
's Avonds laat, ergens in een dagdroom
Ik stel ze samen
Visioenen en dingen die de meesten van jullie niet hebben gezien
En nooit zal doen
Geen enkele DJ heeft je ooit gewild
Leef terwijl de camera's je filmen
Menigte die mentaal wordt die je echt voelt
Meisjes die gek worden van voren
Man wordt gek van achteren
Iedereen weet waar het is
Uit naar E-double S-E-X
En de oostkant van de kaart
Elke keer dat we opduiken in de plaats
Je laat het rocken
Ze denken dat we Aerosmith zijn
Helaas waren niet
Alles wat ik nodig heb is een podium
Om de vlammen te brengen en het heet te maken
Laat me ze geven wat de mensen willen
Kan niet stoppen in de beat die ik ben verloren
Elke keer dat we opduiken in de plaats
Je laat het rocken
Ze denken dat we Aerosmith zijn
Helaas waren niet
Alles wat ik nodig heb is een podium
Om de vlammen te brengen en het heet te maken
Laat me ze geven wat de mensen willen
Kan niet stoppen in de beat die ik ben verloren
Herinner je nog de dagen dat het niemand iets kon schelen
Elke keer als ik een microfoon aanraak, wordt deze plek verlicht
Schud je heupen, schud je tieten
Steek je hand op, je bent in mijn grip
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt