Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Skies , artiest - Devlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devlin
Seventeen years old when the streets were cold
Running 'round in circles with thieves and thugs
Only lady I loved was Mumz until I got deep involved with a girl that stole my
soul
Her breath filled up my lungs and my hand was her’s to hold
I ain’t never felt this, so I might be a little selfish
But I can’t say that I love you yet I don’t want no lies to be told
But then lo and behold the words were spurted and the lines were merging
Now I love you more than you even know
You don’t need me no more now your heart is jaded
She, knew me through and through too well to ever love me
You don’t need me no more now your heart is jaded
She, knew me through and through too well to ever love me
Inseparable, now my love’s unmeasurable
Until I got a name and fame and blew up inside this game I weren’t Devs at all
Just James, but James was Jimmy and Jimmy was busy
Making songs like London City spending nights in a hundred cities
And ladies called me out and that’s when you caught me out
I ain’t never seen pain like it and to know it was me that applied it
Made me sick to the bones why would I wanna hurt my sidekick
The girl that would ride with me die with me and saw more inside of me
And believed in me and what I could be
When I nearly stopped my writing you told me to keep on fighting
I wish I would have fought for you half as much as I’ve fought for this
The industry’s an illusion how the hell did I fall for tricks
Paused I’m pissed
(Silence)
With a head full of awkwardness
You don’t need me no more now your heart is jaded
She, knew me through and through too well to ever love me
You don’t need me no more now your heart is jaded
She, knew me through and through too well to ever love me
I can’t describe in words the days and nights it hurts life’s a blur
They say that in life we learn, I learnt the hard way
I lost my love and my soulmate and my best compadré
I could have killed myself for being so blazé now it’s heartache
To know that you’re with some kid that don’t love you like I did
Like I do, like I will to the grave excuse the way I behaved
But now I’m a slave to my own past
I just backtrack but you’ve grown fast
And I hope that hope lasts because bad dreams in a broke glass don’t count for
much
I need your hand to touch, I’m scared that I won’t ever get that
Again just random sluts that I don’t care for
They’re the reason that I’m standing here for so therefore
It’s my fault that I’m down on my luck and I’m stuck
You don’t need me no more now your heart is jaded
She, knew me through and through too well to ever love me
You don’t need me no more now your heart is jaded
She, knew me through and through too well to ever love me
No you don’t need me
No love you don’t need me
Zeventien jaar oud toen de straten koud waren
In cirkels rennen met dieven en boeven
De enige vrouw van wie ik hield was Mumz totdat ik diep betrokken raakte bij een meisje dat mijn . stal
ziel
Haar adem vulde mijn longen en mijn hand was van haar om vast te houden
Ik heb dit nog nooit gevoeld, dus ik ben misschien een beetje egoïstisch
Maar ik kan niet zeggen dat ik van je hou, maar ik wil niet dat er geen leugens worden verteld
Maar toen kwamen de woorden uit elkaar en de regels vloeiden in elkaar over
Nu hou ik meer van je dan je weet
Je hebt me niet meer nodig nu je hart leeg is
Zij kende me door en door te goed om ooit van me te houden
Je hebt me niet meer nodig nu je hart leeg is
Zij kende me door en door te goed om ooit van me te houden
Onafscheidelijk, nu is mijn liefde onmetelijk
Totdat ik naam en faam kreeg en opblies in deze game, was ik helemaal geen ontwikkelaars
Alleen James, maar James was Jimmy en Jimmy had het druk
Liedjes maken zoals London City nachten doorbrengen in honderden steden
En dames riepen me uit en toen betrapte je me erop
Ik heb nog nooit zo'n pijn gezien en om te weten dat ik het was die het toepaste
Maakte me ziek tot op het bot, waarom zou ik mijn sidekick pijn doen?
Het meisje dat met mij mee zou rijden, sterft met mij en zag meer in mij
En geloofde in mij en wat ik zou kunnen zijn
Toen ik bijna stopte met schrijven, zei je dat ik moest blijven vechten
Ik wou dat ik half zoveel voor je had gevochten als ik hiervoor heb gevochten
De industrie is een illusie hoe ik in godsnaam voor trucs ben gevallen
Gepauzeerd, ik ben boos
(Stilte)
Met een hoofd vol onhandigheid
Je hebt me niet meer nodig nu je hart leeg is
Zij kende me door en door te goed om ooit van me te houden
Je hebt me niet meer nodig nu je hart leeg is
Zij kende me door en door te goed om ooit van me te houden
Ik kan niet in woorden beschrijven de dagen en nachten dat het pijn doet het leven is een waas
Ze zeggen dat we in het leven leren, ik leerde op de harde manier
Ik verloor mijn liefde en mijn zielsverwant en mijn beste compadré
Ik had zelfmoord kunnen plegen omdat ik zo laaiend was, nu is het hartzeer
Om te weten dat je met een kind bent dat niet van je houdt zoals ik deed
Zoals ik dat doe, zoals ik zal doen om het ernstige excuus te maken voor de manier waarop ik me gedroeg
Maar nu ben ik een slaaf van mijn eigen verleden
Ik ben net terug, maar je bent snel gegroeid
En ik hoop dat die hoop blijft bestaan, want nare dromen in een gebroken glas tellen niet mee
veel
Ik heb je hand nodig om aan te raken, ik ben bang dat ik dat nooit zal krijgen
Nogmaals, gewoon willekeurige sletten waar ik niet om geef
Zij zijn de reden waarom ik hier sta, dus daarom
Het is mijn schuld dat ik pech heb en ik zit vast
Je hebt me niet meer nodig nu je hart leeg is
Zij kende me door en door te goed om ooit van me te houden
Je hebt me niet meer nodig nu je hart leeg is
Zij kende me door en door te goed om ooit van me te houden
Nee, je hebt me niet nodig
Nee liefje, je hebt me niet nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt