
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Sets In , artiest - dEUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
dEUS
The sweat had sunk into his sheet
The moon was lighting up the street
He pictured her in some strange place
Bathing in some stranger’s heat
If heaven’s you, then hell is me
He closed his eyes to better see
All images taking turns
Then suddenly like in a dream
He’s watching him, touching her
And knowing well the earth will rebel
And knowing about nature’s curse
But that was just a bad excuse
There wasn’t even much to lose
So many lives that he could choose
He chose the wrong one now he’s thinking
Inside, outside
You’re tearing me
For the love of your skin
Just tell me where have you been
Inside, outside
You’re tearing me
And it don’t mean a thing
Just tell me where have you been
Is this the dark setting in?
Imagination if you dare
Can take you almost anywhere
He’s howling like a lonely wolf
But acting like something scared
(This is not happening, God set me free)
He tried to hold the clamor down
Silence never seemed so loud
He never looked for what he found
Another storm behind the clouds
Inside, outside
You’re tearing me
For the love of your skin
Just tell me where have you been
Inside, outside
You’re tearing me
And it don’t mean a thing
Just tell me where have you been
Is this the dark setting in?
Feelings come and feelings go
But no one really wants to know this one, baby
You can trust it like your meanest friend
It don’t suck up, it don’t pretend
Like a big slow motion accident
It will f*ck you right up in the end
Now watch it
Now watch it
Inside, outside
You’re tearing me
And it don’t mean a thing
Just tell me where have you been
Is this the dark setting in?
Het zweet was in zijn laken gezakt
De maan verlichtte de straat
Hij zag haar voor zich op een vreemde plek
Baden in de hitte van een vreemde
Als jij de hemel bent, dan ben ik de hel
Hij sloot zijn ogen om beter te kunnen zien
Alle afbeeldingen wisselen elkaar af
Dan ineens zoals in een droom
Hij kijkt naar hem, raakt haar aan
En goed wetende zal de aarde in opstand komen
En weten over de vloek van de natuur
Maar dat was gewoon een slecht excuus
Er was niet eens veel te verliezen
Zoveel levens die hij kon kiezen
Hij heeft de verkeerde gekozen nu hij denkt
Binnen buiten
Je maakt me kapot
Uit liefde voor je huid
Vertel me waar je bent geweest
Binnen buiten
Je maakt me kapot
En het betekent niets
Vertel me waar je bent geweest
Is dit de donkere setting?
Verbeelding als je durft
Kan je bijna overal mee naartoe nemen
Hij huilt als een eenzame wolf
Maar handelen als iets bangs
(Dit gebeurt niet, God heeft me bevrijd)
Hij probeerde het geschreeuw in te houden
Stilte leek nog nooit zo luid
Hij heeft nooit gezocht naar wat hij vond
Weer een storm achter de wolken
Binnen buiten
Je maakt me kapot
Uit liefde voor je huid
Vertel me waar je bent geweest
Binnen buiten
Je maakt me kapot
En het betekent niets
Vertel me waar je bent geweest
Is dit de donkere setting?
Gevoelens komen en gevoelens gaan
Maar niemand wil deze echt weten, schat
Je kunt hem vertrouwen als je gemeenste vriend
Het zuigt niet, het doet niet alsof
Zoals een groot slow motion-ongeluk
Het zal je uiteindelijk f*cken
Nu kijken
Nu kijken
Binnen buiten
Je maakt me kapot
En het betekent niets
Vertel me waar je bent geweest
Is dit de donkere setting?
dEUS • 1998
dEUS • 2012
dEUS • 1998
dEUS • 1998
dEUS • 1993
dEUS • 2016
dEUS • 2016
dEUS • 1998
dEUS • 1998
dEUS • 2016
dEUS • 2020
dEUS • 2016
dEUS • 2012
dEUS • 2012
dEUS • 2012
dEUS • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt