Hieronder staat de songtekst van het nummer Put The Freaks Up Front , artiest - dEUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
dEUS
Whenever I begin, make sure to keep my empathy inside
The harder that it gets, the more the company will do you all in
Here comes another hit
(This isn’t dying)
It’s just a slow way of falling
Craig Ward
You place your frown
Heavily down on me, and
Try make me weak
Too lame to speak, I
[Verse 2: Tom Barman &
Craig Ward
Only ‘cause of love
Love’s the only thing that makes me do this
(Push me, don’t calm me
Can’t win, just blame me
We’re on the edge of something, something)
No power from above
You do it to yourself;
I’ll help you through this
(That says if you’re able
Survive this, we’ve made it
It’s out of my system
It hit while our playing)
There’s beauty in this place
It took me all these years to realise
(It helped me, I’m staying
These blows mark a new deal
The truth is, the threat’s real)
Wanneer ik begin, zorg er dan voor dat ik mijn empathie binnenin blijf
Hoe moeilijker het wordt, hoe meer het bedrijf voor je doet
Hier komt nog een hit
(Dit gaat niet dood)
Het is gewoon een langzame manier van vallen
Craig Ward
Jij plaatst je frons
Zwaar neer op mij, en
Probeer me zwak te maken
Te lam om te spreken, ik
[Verse 2: Tom Barman &
Craig Ward
Alleen vanwege liefde
Liefde is het enige waardoor ik dit doe
(Duw me, kalmeer me niet
Kan niet winnen, geef mij maar de schuld
We staan op de rand van iets, iets)
Geen stroom van bovenaf
Je doet het jezelf aan;
Ik help je hier doorheen
(Dat zegt als je in staat bent
Overleef dit, we hebben het gehaald
Het is uit mijn systeem
Het trof tijdens ons spel)
Er is schoonheid op deze plek
Het heeft me al die jaren gekost om te beseffen
(Het heeft me geholpen, ik blijf
Deze klappen markeren een nieuwe deal
De waarheid is dat de dreiging reëel is)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt