Ещё один шанс - Detsl aka Le Truk
С переводом

Ещё один шанс - Detsl aka Le Truk

Альбом
MosVegas 2012
Год
2007
Язык
`Russisch`
Длительность
284310

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ещё один шанс , artiest - Detsl aka Le Truk met vertaling

Tekst van het liedje " Ещё один шанс "

Originele tekst met vertaling

Ещё один шанс

Detsl aka Le Truk

Оригинальный текст

мне нужен шанс.

один лишь шанс

ещё один шанс

мне нужен шанс.

мне нужен лишь один шанс

мне нужен лишь один шанс

мне нужен шанс

один лишь шанс

взлететь снова

один лишь шанс

и всё будет по-другому

поверь, дух силён как некогда теперь

и я не зверь я не пойду по головам

жизнь научила чётко следовать своим словам

я приложу … или чтоб изменить себя

изменит, ли вас это пока не знаю я,

но у каждого из вас есть душа

есть семья сёстра братья враги друзья

и если вы любите, то вас любят тоже

ведь по-другому быть не может правда боже

не важно на кого похоже

какой ты веры с каким ты цветом кожи

богатый или бедный

все ходим под одним небом

бессмертных среди нас пока тоже нету

ведь все мы человеки

грех любит нас затаскивать в свои сети

подумайте о ваших детях

им правда не нужны стереотипы эти

уж слишком много грязи на этой когда-то чистой планете

уж слишком много грязи на этой когда-то чистой планете.

мне нужен лишь ещё один шанс

что бы зажечь вновь свою любовь

мне нужен лишь ещё один шанс

чтоб изменить мир «боже"я готов

2 раза

мне нужен лишь один шанс

ещё один шанс

чтоб изменить всех нас

главное чтоб хватило фраз

чтоб передать весь образ

да и тут значения не имеют

не рост не возраст

значения имеют то насколько

ты чист душой перед самим собой

перед другими стремишься ли ты к свету или идёшь за ними

затеми кто давно потерян в мире

затеми кто не чувствует помех в эфире

затеми кто всё принимает так как есть

хотя на самом деле вокруг творится жесть

и мне не счесть потерянных сердец,

но точно знаю я что этому придёт конец

рано или поздно подскажут звёзды,

но а пока мы пишем тексты серьёзные

с фразами тонкими острыми

чтоб врезались в мозг они

запоминали звон картинами

пёстрыми полными любви и чистоты

чтоб прибавлялось веры

что так отчаянно искали мы чтоб прибавлялось веры

что так отчаянно искали все мы

Перевод песни

Ik heb een kans nodig.

slechts één kans

nog een kans

Ik heb een kans nodig.

Ik heb maar één kans nodig

Ik heb maar één kans nodig

ik heb een kans nodig

slechts één kans

weer opstijgen

slechts één kans

en alles zal anders zijn

geloof me, de geest is sterk zoals het nu was

en ik ben geen beest, ik zal niet over de hoofden gaan

het leven heeft me geleerd om strikt mijn woorden te volgen

Ik solliciteer ... of om mezelf te veranderen

zal het je veranderen, ik weet het nog niet,

maar ieder van jullie heeft een ziel

een familie hebben zus broers vijanden vrienden

en als je liefhebt, dan word je ook lief

omdat het niet anders kan, echt God

het maakt niet uit op wie het lijkt

welk geloof ben jij met welke huidskleur ben jij

rijk of arm

we lopen allemaal onder dezelfde hemel

er zijn nog geen onsterfelijken onder ons

omdat we allemaal mensen zijn

zonde houdt ervan ons in zijn netten te slepen

denk aan je kinderen

ze hebben deze stereotypen echt niet nodig

er is te veel vuil op deze ooit schone planeet

er is te veel vuil op deze eens zo schone planeet.

Ik heb nog een kans nodig

om je liefde nieuw leven in te blazen

Ik heb nog een kans nodig

om de wereld te veranderen "God" Ik ben er klaar voor

2 keer

Ik heb maar één kans nodig

nog een kans

om ons allemaal te veranderen

het belangrijkste is om genoeg zinnen te hebben

om het hele beeld over te brengen

ja, en het maakt hier niet uit

niet lengte niet leeftijd

waarden maken uit hoeveel

je bent puur van ziel voor jezelf

in het bijzijn van anderen, of je nu naar het licht streeft of hen volgt

wie is er dan lang verloren in de wereld?

wie voelt dan geen interferentie in de lucht?

wie accepteert dan alles zoals het is?

hoewel er in feite tin in de buurt is

en ik kan de verloren harten niet tellen,

maar ik weet zeker dat hier een einde aan komt

vroeg of laat zullen de sterren het leren

maar voor nu schrijven we serieuze teksten

met dunne scherpe zinnen

zodat ze in de hersenen botsen

onthield het geluid van foto's

bont vol liefde en puurheid

geloof vergroten

waar we zo wanhopig naar op zoek waren om geloof toe te voegen

waar we allemaal zo wanhopig naar op zoek zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt