Hieronder staat de songtekst van het nummer About That , artiest - Destrage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Destrage
You gotta mock it all and mock it hard
With method.
With style
Laugher kill taboos no taboo no offense
The more you joke the less you offend
You gotta play hard until you drop
You gotta play with brute force
Failing feeds the courage, I say no fear no pain
The more you fall the less you ache
I like it when people laugh
I like it when people sweat
I like it when people let go
I like it when people laugh
I like it when people sweat
I like it when they forget
They forget who they are
Let the bees, let them sting
As you lick the honey stream
You gotta take it seriously
And laugh about it
Catch the chance, take the risk
Who runs free may step on shit
You gotta take it seriously
And laugh about it
We’re different animals, you and I
You’re more of a pet, I’m rather wild
Too many «yes, sir» it’ll never change
The most wild you’ll go is free range
You’re just as free as a free range
I like it when people laugh
I like it when people sweat
I like it when people let go
I like it when they forget who they are
Forget who they are
Forget who they are
I like it when people go mad
[Let the bees, let them sting
As you lick the honey stream]
Let the bees, let them sting
As you lick the honey stream
You gotta take it seriously
And laugh about it
Catch the chance, take the risk
Who runs free may step on shit
You gotta take it seriously
And laugh about it
There must be a reason
All I hear is «if» and «but»
There sure is a measure
But moderation killed the cat
Let’s not talk about that
I know that it may sound a bit strange
Let’s not talk about that
You’re just as free as a free range
You’re just as free as a free range
You’re just as free as a free
Je moet het allemaal bespotten en er hard mee bespotten
Met methode.
Met stijl
Lachen dood taboes geen taboe geen overtreding
Hoe meer je grappen maakt, hoe minder je beledigt
Je moet hard spelen tot je erbij neervalt
Je moet met brute kracht spelen
Falen voedt de moed, ik zeg nee vrees geen pijn
Hoe meer je valt, hoe minder pijn je hebt
Ik vind het leuk als mensen lachen
Ik vind het leuk als mensen zweten
Ik vind het leuk als mensen loslaten
Ik vind het leuk als mensen lachen
Ik vind het leuk als mensen zweten
Ik vind het leuk als ze het vergeten
Ze vergeten wie ze zijn
Laat de bijen, laat ze steken
Terwijl je de honingstroom likt
Je moet het serieus nemen
En erom lachen
Grijp de kans, neem het risico
Wie vrij rondloopt, kan op stront trappen
Je moet het serieus nemen
En erom lachen
We zijn verschillende dieren, jij en ik
Jij bent meer een huisdier, ik ben nogal wild
Te veel «ja, meneer» het zal nooit veranderen
Het meest wild dat je gaat, is vrije uitloop
Je bent net zo vrij als een scharrel
Ik vind het leuk als mensen lachen
Ik vind het leuk als mensen zweten
Ik vind het leuk als mensen loslaten
Ik vind het leuk als ze vergeten wie ze zijn
Vergeet wie ze zijn
Vergeet wie ze zijn
Ik vind het leuk als mensen gek worden
[Laat de bijen, laat ze steken
Terwijl je de honingstroom likt]
Laat de bijen, laat ze steken
Terwijl je de honingstroom likt
Je moet het serieus nemen
En erom lachen
Grijp de kans, neem het risico
Wie vrij rondloopt, kan op stront trappen
Je moet het serieus nemen
En erom lachen
Er moet een reden zijn
Het enige wat ik hoor is «als» en «maar»
Er is zeker een maatregel
Maar gematigdheid doodde de kat
Laten we het daar maar niet over hebben
Ik weet dat het misschien een beetje vreemd klinkt
Laten we het daar maar niet over hebben
Je bent net zo vrij als een scharrel
Je bent net zo vrij als een scharrel
Je bent net zo vrij als een vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt