Hieronder staat de songtekst van het nummer How Can We Be Lovers , artiest - Desmond Child met vertaling
Originele tekst met vertaling
Desmond Child
How can we be lovers if we can’t be friends
How can we start over when the fighting never ends, baby
How can we make love if we can’t make amends
How can we be lovers if we can’t be, can’t be friends
Look at us now, look at us baby
Still trying to work it out, never get it right
We must be fools, we must be crazy
Ohhh… when there’s no communication
Ohhh… it’s a no win situation
How can we be lovers if we can’t be friends
How can w start over when the fighting nver ends, baby
How can we make love if we can’t make amends
How can we be lovers if we can’t be, can’t be friends
We lie awake, this wall between us
We’re just not talking, we’ve got so much to say
Let’s break these chains, our love can free us
Ohhh… ain’t it time we started trying
Ohhh… gotta stop this love from dying
How can we be lovers if we can’t be friends
How can we start over when the fighting never ends, baby
How can we make love if we can’t make amends
How can we be lovers if we can’t be, can’t be friends
Hoe kunnen we geliefden zijn als we geen vrienden kunnen zijn?
Hoe kunnen we opnieuw beginnen als de gevechten nooit eindigen, schat?
Hoe kunnen we de liefde bedrijven als we het niet goed kunnen maken?
Hoe kunnen we geliefden zijn als we geen vrienden kunnen zijn?
Kijk naar ons nu, kijk naar ons baby
Probeer het nog steeds uit te werken, krijg het nooit goed
We moeten dwazen zijn, we moeten gek zijn
Ohhh... als er geen communicatie is
Ohhh... het is een no-win situatie
Hoe kunnen we geliefden zijn als we geen vrienden kunnen zijn?
Hoe kunnen we opnieuw beginnen als het vechten nooit eindigt, schat?
Hoe kunnen we de liefde bedrijven als we het niet goed kunnen maken?
Hoe kunnen we geliefden zijn als we geen vrienden kunnen zijn?
We liggen wakker, deze muur tussen ons
We praten gewoon niet, we hebben zoveel te zeggen
Laten we deze ketens verbreken, onze liefde kan ons bevrijden
Ohhh... wordt het niet eens tijd dat we het gaan proberen?
Ohhh... moet voorkomen dat deze liefde sterft
Hoe kunnen we geliefden zijn als we geen vrienden kunnen zijn?
Hoe kunnen we opnieuw beginnen als de gevechten nooit eindigen, schat?
Hoe kunnen we de liefde bedrijven als we het niet goed kunnen maken?
Hoe kunnen we geliefden zijn als we geen vrienden kunnen zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt